Bożena Cudak - 25.02.2018 18:06
Was wird in deinem Land gefeiert? Erzähle darüber!
Magdalena Frączyk - 25.02.2018 20:55
Was in Polen gefeiert wird, findet ihr in meinem Artikel.
Polnische Feste und Feiertage
by Magdalena Frączyk, VIII LO Kraków/Polen
Zwar gewinnen internationale Feiertage wie Valentinstag oder Halloween in Polen an Bedeutung, aber die alten Traditionen werden von vielen weiter bewahrt.
Die meisten Familienfeste sind mit der christlichen Religion verbunden. Als Beispiel kann man Weihnachten, Ostern, Fronleichnam und Allerheiligen nennen. Zu Weihnachten haben wir zu Hause -so wie die anderen- einen geschmückten Tannenbaum und die Weihnachtskrippe. Typisch polnisch sind doch 12 Gerichte zum Weihnachtsmahl, das zusätzliche Besteck für den unerwarteten Gast und die Oblate, die wir am Heiligen Abend teilen, uns alles Beste wünschend. Und noch die traditionellen Weihnachtslieder und Geschenke unter dem Christbaum. Auch zum Ostern haben wir statt eines Hasen ein Lamm.
Wenn es um Nationalfeiertage geht, soll man vor allem den 11. November, den Tag der Unabhängigkeit erwähnen. An diesem Tag finden viele Volksfeste oder Konzerte statt. Mit der Geschichte Polens sind auch der 3. Mai - der Tag der ersten polnischen Verfassung und der 1. August - Nationaltag des Warschauer Aufstands verbunden.
Weitere traditionelle Feiertage, die im Familienkreis gefeiert werden sind: der Frauentag am 8. März, der Muttertag am 26. Mai, der Tag der Großmutter und des Großvaters im Januar, der Kindertag am 1. Juni. Das sind „kleine Feste“, aber sie haben groβe Bedeutung für alle Familienmitglieder und stärken jede Familie.
In Polen sind auch Tanzveranstaltungen sehr beliebt. Man tanzt in Karneval, am Silvesterabend, auch bei der Hochzeit, zum 18. Geburtstag und beim Schulball, hundert Tage vor dem Abitur. Auf diese Weise amüsieren sich die Polen am besten. Und wie wird in eurem Land gefeiert?
Alexandra Szabó - 21.04.2018 21:07
In Ungarn verbringen wir die Weihnachtszeit fast genauso, wie ihr in Polen. Wir haben einige typische Gerichte, die aber von Familie zu Familie ein bisschen anders sind. Wie und mit welchem Gericht man Weihnachten feiert, hängt meistens von der Ortschaft ab, woher man stammt. Im Bezug des Osterns sind wir einig, die Jungen bespritzen die Mädchen und erhalten die bemalten bunten Ostereier. Auf dieser Weise werden die Frauen nicht verblühen. Den Tag der ungarischen Staatsgründung feiern wir am 20. August und in sehr vielen Städten sind Feuerwerke organisiert. Das sehenswerteste Feuerwerk ist in Budapest, in der Hauptstadt und viele Menschen möchten es in jedem Jahr an Ort und Stelle sehen. Aber wenn jemand das nicht schafft, muss darum keine Sorge machen, weil es im Fernsehen gesendet wird. Wir feiern den Muttertag am ersten Sonntag vom Mai und am letzten Sonntag haben wir den Kindertag. Für die Feier der Großmutter haben wir keinen Festtag, wir feiern sie am Muttertag gemeinsam mit den Müttern. Vatertag ist seit einigen Jahren in Mode, aber er verbreitete sich noch nicht.
Amanda Ryden - 21.05.2018 17:35
Weil Schweden das "Lagom"-Land ist, feiern wir unsere Feste nicht so, wie ihr in Polen und Ungarn. Wir feiern unseren Nationalfeierntag am 6. Juni aber weder in Växjö noch in anderen Städten in Schweden feiern wir mit grossem Event, was ich sehr schade finde. Neben Muttertag im Mai haben wir auch Vatertag im November, der die gleiche Bedeutung/Wichtigket als Muttertag hat. Doch feiern wir Mittsommer oder auf Schwedisch "Midsommar", am ende Juni, was sehr nett ist. Da essen wir natürlich unser schwedisches Essen und meistens Torte mit vielen Erdbeeren oder Erdbeeren mit Milch und Zucker. Dann tanzen wir rund um den Maibaum und singen verschiedene schwedische Lieder. Die anderen Traditionen wie Weihnachten und Ostern feiern wir fast genauso, aber wir essen immer schwedisch "smörgåsbord", die aus z.B Fleischklösschen, Hering und Ei besteht. Vielleicht ein bisschen langweilig, aber ich glaube, dass diese Speisen für uns sehr wichtig sind. Es ist ein großer Teil von unserer Kultur und ist fast genauso, wie eine eigene Tradition.
Kitti Papp - 07.06.2018 16:47
Hi Magdalena!
I found your article very interesting. I had danced Polish folkdance for 5 years, so I had chance to get to know your culture and I have to admit: I love it. I love the way you preserve your ancestors’ traditions. In Hungary we always organize big family get-togethers to eat and drink a lot. Christmas, Easter, birthdays, namedays and all kinds of celebrations are good opportunity for that. Our traditional dishes are goulash soup, fish soup and practically everything that contains meat (especially pork) and fat. One of my favourite Hungarian traditions is connected with 1st May. On this day young single men, who are in love with a beautiful single girl, put up a maypole in front of the girl’s house, which symbolises his love. The maypole is usually decorated with colourful bands.