The Czech Republic / die Tschechische Republik / Česká republika

We created Christmas decorations - Wir haben die Weihnachtsschmücke gebastelt - Vyráběli jsme vánoční dekorace

      

      

We made the Christmas sweets - Wir haben auch das Weihnachtsgebäck vorbereitet - Připravovali jsme vánoční cukroví

      

We've made candles - Wir haben Kerzen erzeugt - Vyráběli jsme svíčky

    

   

We made soap and small Christmas bags too - Wir haben auch die Seife und kleine Weihnachtsbeutel gemacht – Vyráběli jsme také mýdla a malé vánoční sáčky

   

Slovakia / Die Slowakei

Mesiac december sme skĺbili s prípravou vianočných ozdôb a pečenia vianočných koláčov. Práve v tomto období sme mali návštevu z Čiech (5 pracovných dní), preto sme sa im snažili cez ukážku našej ľudovej kultúry priblížiť vianočné sviatky u nás. V tento mesiac sme pripravovali ozdoby na okná, zdobili sme vianočný stromček a piekli medovníky. Okrem toho si triedni učitelia spolu so žiakmi vytvárali pracovné poobedia, kde tvorili produkty spojené s predajom a účasťou na vianočnej burze. Tam mohli deti svoje produkty predať a financie venovať na charitatívne účely.

We made window decorations, decorated a Christmas tree and baked honeycakes. The class teachers together with pupils set up their working afternoons where they created products for Christmas sale. The children could sell their products there and give finances for charity purposes.

Christmas workshop with pupils from Přimda who visited our school thanks to the project Friendship without Borders

Das Weihnachtsworkshop mit den Schülern aus Přimda, die unsere Schule dan dem Projekt Freundschaft ohne Grenzen besucht haben

  

  

Christmas time and Christmas sale / Die Weihnachtszeit und der Weihnachtsverkauf

  

  

  

Italy / Italien

Pupils from Salerno are creating the Christmas angels:

 

     

Poland - Polen - Polska