Pupils from the 6th and 7th grades from the Primary School in Přimda visited the museum in Pilsen on the 15th September 2016 and they learnt about the prehistory in our region. They learnt more about the archaeology and about the experimental archaeology.

Die Schüler aus der 6. und 7. Klasse der Grundschule in Přimda haben am 15. September 2016 das Museum in Pilsen besucht und haben dort über der Urzeit in unserem Region gelernt. Sie haben auch viel über der Arbeit der Archäologen und über der experimentellen Archäologie gelernt.

Žáci 6. a 7. třídy naší školy navštívili 15. září 2016 Národopisné museum v Plzni. Dozvěděli se spoustu nových věcí o pravěku v našem kraji. Seznámili se také s prací archeologů a vyzkoušeli si tzv. experimentální archeologii.

Our group in front of the museum - Unsere Gruppe vor dem Museum - Naše skupina před museem

We learnt about prehistory - Wir haben über der Urzeit gelernt - Učili jsme se o pravěku

Young archaeologists - "Exposing of a grave" - Die jungen Archäologisten - "die Entdeckung des Grabes" - Mladí archeologové - "odkrývání hrobu"

Young archaeologists - pasting the "old" pots - Die jungen Archäologisten - Kleben der "alten" Töpfe - Mladí archeologové - lepení "starých" hrnců

Wir are doing pottery - Wir machen die Keramik - Vyrábíme keramiku

We are milling the flour - Wir mehlen das Mehl - Meleme mouku

Weaving - Das Weben - Tkaní

 

We enjoyed the programme "Archaelogy as a game" a lot! - Das Programm "Archäologie als ein Spiel" hat uns sehr gefallen! - Program "Archeologie hrou" se nám velice líbil!