4.1 Meeting / Das Treffen in Salerno

  • The first teachers' meeting took place in Salerno at the end of October 2015. We were planning the activities for the first year of our project – the workshops at our schools and the international learning activities (mobilities) in Italy, Slovakia and Poland. We decided to use TwinSpace for sharing the outputs of our project. We decided to use e-mail, Google Drive, TwinMails and Forums for communication during the project. We decided to use English as the main language of our project and German as the second language).  We were talking about the final output of our project too. We decided who will be responsible for each part of our Project Chronicle:

    • Project Diary – group from Přimda, Czech Republic
    • International Cookbook – group from Salerno, Italy
    • International Dictionary – group from Mielżyn, Poland
    • International Songbook – group from Zubrohlava, Slovakia
    • Book of Legends – group from Antakya, Turkey

    We visited the St. Mathews Cathedral in Salerno which is a very nice church. It was a great meeting, we spent wonderful time there and we've built a great team together!

    Das erste Lehrertreffen hat in Salerno am Ende Oktober 2015 stattgefunden. Wir haben die Aktivitäten für das erste Projektjahr geplant – die Workshops in unseren Schulen und die Mobilitäten in Italien, in der Slowakei  und in Polen. Wir haben uns entschieden TwinSpace für unsere Projektoutputs zu benutzen. Wir haben auch entschieden, E-Mails, Google Drive, TwinMail und Forums für die Kommunikation während des Projektes zu benutzen. Wir haben entschieden, dass Englisch die Hauptsprache des Projektes sein wird und dass wir Deutsch als die zweite Sprache im Projekt benutzen können. Wir haben auch über den Finaloutputs unseres Projektes gesprochen. Wir haben entschieden, wer wird für jeden Teil unserer Projektchronik verantwortlich sein:

    • Projekttagebuch – die Gruppe aus Přimda, die Tschechische Republik
    • Internationales Kochbuch – die Gruppe aus Salerno, Italien
    • Internationales Wörterbuch – die Gruppe aus Mielżyn, Polen
    • Internationales Liederbuch – die Gruppe aus Zubrohlava, die Slowakei
    • Sagenbuch – die Gruppe aus Antakya, die Türkei

    Wir haben auch die Kathedrale in Salerno besucht – es ist eine wunderschöne Kirche. Es war ein tolles Treffen, wir haben dort schöne Zeit erlebt und haben ein sehr gutes Team gebildet! 

    Programme of the meeting - Programm des Treffens

    There are some photos of our meeting - Hier sind einige Fotos aus unserem Treffen 

                        

    Meeting in the city hall / Das Treffen im Rathaus

                                                           

    Our team / Unser Team