14.5 Czech Republic - The Andersen's Night / Die Nacht mit Andersen

  • Pupils from Přimda spent the night from the 31st March to the 1st of April at school. They slept in the school library where they took part in the activity called "The Night with Andersen". Natálie who wants to be a librarian marked the books which are on the website "Čtení pomáhá" ("Reading helps") with nice bookmarks. We prepared the dinner together, then watched Matilda from Roald Dahl, talked and played some games. We finished our first Night with Andersen after a common breakfast.

    Die Schüler aus Přimda haben die Nacht vom 31. März bis 1. April in der Schule verbracht. Sie haben in der Schulbibliothek geschlafen, weil sie an der Nacht mit Andersen teilgenommen haben. Natálie möchte eine Bibliothekarin sein und sie hat die Bücher aus der Webseite "Čtení pomáhá" ("Lesen hilft") mit schönen Lesezeichen bezeichnet. Wir haben das Abendessen zusammen vorbereitet, dann haben wir Matilda von Roald Dahl gesehen, haben uns unterhaltet und einige Spiele gespielt. Die erste Nacht mit Andersen haben wir nach dem gemeinsamen Frühstück beendet.

    Přimdští žáci strávili noc z 31. března na 1. dubna ve škole. Spali ve školní knihovně, neboť se účastnili Noci s Andersenem. Natálka se chce stát knihovnicí, označila proto krásnými záložkami všechny knihy, které se nacházejí na seznamu aktivity „Čtení pomáhá“. Připravili jsme si společnou večeři, pak jsme zhlédli film Matilda natočený podle knihy Roalda Dahla, povídali jsme si a hráli hry. První Noc s Andersenem jsme zakončili společnou snídaní.