We remember the All Souls' Day on the 2nd November / Wir erinnern uns an den Allerseelentag am 2. November.

The Czech Republic / die Tschechische Republik / Česká republika

We remember the All Souls' Day on the 2nd November. People in Bohemia used to bake "dušičky" or "kosti" ("little souls" or "bones") in the past - it's an old and nearly forgotten tradition. We baked "dušičky" at school to remeber this tradition.

Wir erinnern uns an den Allerseelentag am 2. November. Leute in Böhmen haben früher sogenannte "dušičky" oder "kosti" ("kleine Seelen" oder "Knochen") gebacken - es ist eine alte und fast vergessene Tradition. Wir haben "dušičky" in der Schule gebacken, um diese alte Tradition zu erinnern.

Každoročně 2. listopadu si připomínáme Dušičky. Lidé v Čechách kdysi pekli tzv. „dušičky“ nebo „kosti“ – jedná se o starou a téměř zapomenutou tradici. Zkusili jsme „dušičky“ upéci, abychom si tuto starou tradici připomněli.