Literarische Werke - eine Visitenkarte der Nation / Literary works are the nation’s flagship

Sind literarische Werke eine Visitenkarte der Nation? / Are literary works the nation’s flagship?

Maria Fellner - 04.01.2020 @ 10:08

Hey guys :) Caro and I worked on this article about literature being a nation's flagship. Have fun reading it! Viel Spaß beim Lesen!

Sofie Glauß - 11.03.2020 @ 18:26

Sind literarische Werke die Visitenkarte einer Nation?

By Carolin Feindt, Sofie Glauß, HPS Buxtehude/Germany

Heutzutage definieren wir eine Nation oft über ihre geografische Größe, ihren historischen Hintergrund oder die wirtschaftliche Lage. Durch Erasmus und die im Projekt gelesenen Bücher konnten wir literarischen Werken deutlich mehr Bedeutung zuschreiben und befassen uns jetzt mit der Frage, ob literarische Werke die Visitenkarte einer Nation sein können.

Hierbei möchten wir besonders auf Deutschland, unser Herkunftsland, eingehen, denn es ist ein gutes Beispiel für eine Nation, die auch durch Literatur geprägt wird.

Im Jahr 1836 beschrieb der Literaturhistoriker Wolfgang Menzel Deutschland als „das Land der Dichter und Denker“. Er bezog sich mit diesen Worten auf die zahlreichen Literaten deutscher Herkunft, die mit ihren Werken international Aufsehen erregt haben. Der erste Autor, der einem in den Sinn kommt, ist natürlich Johann Wolfgang von Goethe. Mit seinem Werk „Die Leiden des jungen Werthers“ machte er sich 1772 europaweit einen Namen und war der erste von vielen, die Deutschland durch ihre Literatur bekannt machten. Zeitgleich schrieben auch Friedrich Schiller („Die Räuber“, 1782) und Gotthold Ephraim Lessing („Emilia Galotti“, 1772) über die Grenzen hinaus erfolgreich.

Später wurden weitere deutsche Schriftsteller durch ihre außergewöhnlichen Werke bekannt. Als Beispiele kann man hier Theodor Storm („Der Schimmelreiter", 1888) und Thomas Mann („Buddenbrooks- Verfall einer Familie", 1901) nennen, die in ihren Werken vor allem Aspekte Norddeutschlands einfließen ließen. Hiermit geht es also nicht nur um Literatur, sondern auch um die Heimat der Autoren. Diese hat großen Einfluss auf die Geschichten und den Schreibstil, und spiegelt sich deutlich in vielen Werken wieder. Das heißt, das Bild Deutschlands beeinflusst die Werke der Literaten maßgeblich.

Mit all diesen Werken setzen sich deutsche Schüler/innen im Unterricht ausführlich auseinander. Wir beschäftigen uns mit den Hintergründen, der Intention, der sprachlichen Ausarbeitung und auch den Besonderheiten und der Einzigartigkeit dieser Literatur. Durch das intensive Beschäftigen mit literarische Texten üben wir unser Denken und auch unsere eigenen schriftstellerischen Fähigkeiten, in der Hoffnung, vielleicht selbst einmal das literarische Erbe Deutschlands weiterzugeben.

Abschließend würden wir also sagen, dass jedes Land eigene Erkennungsmerkmale auf der Visitenkarte der eigenen Nation vermerkt hat. Für Deutschland ist es eindeutig die Literatur, denn „das Land der Dichter und Denker" hat bereits und wird wahrscheinlich auch in Zukunft großartige literarische Werke hervorbringen, die die deutsche Literatur auf der gesamten Welt bekannt macht.

Goethe-Schiller-Denkmal Weimar, Deutschland