6.10 Poland - Copernicus Science Centre in Warsaw

  • Trip to Warsaw - Wycieczka do Warszawy 

    /English/

    On September, the 20th 2018, as part of the Erasmus + project, students of the seventh and eighth grades took part in a trip to Warsaw. We left at 4:30 in the morning. A few moments later, we were already on our way to Warsaw. We arrived around 8:30.

    First, we went to the Copernicus Science Center. Our workshops were to start at 10:00, so we had some time to look at the exhibits. When the clock showed 10a.m, we were all divided into three groups: robotics, physics and biology. The entire robotic group was under the care of Mrs Małgorzata Walczykiewicz and Mr Roman Organiściak, Mrs Irena Nowak took care of the physical group and Mrs Małgorzata Gadzińska was the teacher responsible of the biological group.

    The workshops lasted about 2 hours. At biological workshops, we dealt with an imagined murder. The leading ladies presented us with fictitious case files that we were supposed to read. We learned, first of all, to collect DNA or recognize the blood group by adding reagent A or B. After these classes, we could feel like real science investigators. At the physical workshops we had experiments with liquid nitrogen. With it, we've frozen water, alcohol and gasoline.

    The lecturer gave us some information about the water, which through experience we had to confirm or reject. Another experience we did was to check if the water is a good current guide.

    At the robotics workshop, we studied and then treated the robot Nao, which lost its memory as a result of an imaginary accident during a football match. At the beginning we received the Nao patient card, and our task was to fill it in. After finding the information and completing the card, we took Nao's examination. The robot underwent an ophthalmological, psychological, laryngological and orthopedic examination.

    After completing the tests and recording the observations, we took care of the robot. The treatment consisted in detecting errors in Nao’s program and then correcting them. The repair consisted in making appropriate changes to Nao’s program. Once the robot was repaired, our next task after dividing into groups was to invent and then write down its history from the past, present and future. Once we did it with the right clue, we were able to enter this story into Nao’s system, so that moments later he could tell us about it all.

    After completing classes in groups, we had time to get a better look at exhibitions.

    Then we were divided into two groups and in them we went in a spectacle for conducting electricity. After its completion, we left the Copernicus Science Center and went sightseeing in Warsaw.

    We were able to visit the presidential palace, the royal castle and the old market square. We also saw the grave of an unknown soldier and a monument devoted to Smolensk catastrophe.

    After the tour we went to Złote Tarasy shopping centre where we had about 2 hours of free time. When the free time came to an end we returned to the bus, and then went on the way back to Mielżyn. We returned around 9 pm. We enjoyed the trip very much.

     

    /Polish/

     

    W dniu 20.09.2018 w ramach projektu Erasmus+ uczniowie klasy siódmej i ósmej wzięli udział w wycieczce do Warszawy. Zbiórka odbyła się wcześnie rano o godzinie 4:30. Chwilę później byliśmy już w drodze do Warszawy. Dojechaliśmy ok. godziny 8:30.

    Najpierw udaliśmy się do Centrum Nauki Kopernik. Nasze warsztaty miały rozpocząć się o 10:00 więc mieliśmy jeszcze trochę czasu, aby pooglądać eksponaty. Kiedy wybiła godzina 10:00 wszyscy podzieliliśmy się na trzy grupy a mianowicie na robotyczną, fizyczną i biologiczną. Cała grupa robotyczna była pod opieką pani Małgorzaty Walczykiewicz i pana Romana Organiściaka, fizyczną zajęła się pani Irena Nowak a opiekunką grupy biologicznej była pani Małgorzata Gadzińska.

    Warsztaty trwały ok. 2 godziny. Na warsztatach biologicznych zajęliśmy się wyimaginowanym zabójstwem. Panie prowadzące przedstawiły nam fikcyjne akta sprawy z którymi mieliśmy się zapoznać. Nauczyliśmy się przede wszystkim pobierania DNA czy też rozpoznawania grupy krwi poprzez dodanie odczynnika A albo B. Po tych zajęciach mogliśmy się poczuć jak prawdziwi kryminalistycy. Na warsztatach fizycznych mieliśmy przygotowane doświadczenia z ciekłym azotem. Za jego pomocą zamrażaliśmy wodę, alkohol i benzynę.

    Pan prowadzący dał nam kilka informacji na temat wody, które poprzez doświadczenie musieliśmy potwierdzić bądź odrzucić. Kolejnym doświadczeniem jakie robiliśmy było sprawdzenie czy woda jest dobrym przewodnikiem prądu.

    Na warsztatach robotycznych zajęliśmy się badaniem, a następnie leczeniem robota Nao, który stracił pamięć w wyniku  wyimaginowanego wypadku podczas meczu piłki nożnej. Na początku otrzymaliśmy kartę pacjenta Nao, a naszym zadaniem było jej uzupełnienie. Po odnalezieniu informacji i uzupełnieniu karty zajęliśmy się badaniem Nao. Robot został poddany badaniu okulistycznemu, psychologicznemu, laryngologicznemu oraz ortopedycznemu. Po  zakończeniu badań i zapisaniu obserwacji zajęliśmy się leczeniem robota. Leczenie polegało na wykryciu błędów w programie Nao, a następnie ich naprawieniu. Naprawa polegała na wprowadzeniu odpowiednich zmian w programie Nao. Gdy robot został już naprawiony naszym kolejnym zadaniem po podzieleniu na grupy było wymyślenie, a następnie zapisanie jego historii z przeszłości, teraźniejszości oraz przyszłości. Kiedy już to zrobiliśmy dzięki odpowiednim wskazówką udało się nam wprowadzić te historię do systemu Nao, dzięki czemu chwile później sam mógł je nam opowiedzieć.

    Po zakończeniu zajęć w grupach mieliśmy  czas aby lepiej przyjrzeć się wszelkim wystawą.

    Następnie zostaliśmy podzieleni na dwie grupy a w nich kolejno wybraliśmy się na spektakl dotyczący przewodzenia prądu elektrycznego. Po jego zakończeniu opuściliśmy centrum Nauki Kopernik i wybraliśmy się na zwiedzanie Warszawy.

    Udało nam się zwiedzić m.in. pałac prezydencki, zamek królewski oraz stary rynek. Zobaczyliśmy również grób nieznanego żołnierza oraz pomnik smoleński.

    Po zakończeniu zwiedzania pojechaliśmy pod Złote Tarasy gdzie mieliśmy ok. 2 godziny czasu wolnego. Kiedy czas wolny dobiegł końca wróciliśmy do autobusu, a następnie wybraliśmy się w drogę powrotna do Mielżyna. Na miejsce wróciliśmy ok. Godziny 21. I w taki sposób zakończyliśmy naszą wycieczkę.
     

    COPERNICUS SCIENCE CENTRE - 20th September 2018, Warsaw

    CENTRUM NAUKI KOPERNIK -Warszawa 20.09.2018r.

     

                                       Presentations / Prezentacje multimedialne:

     

    PHYSICAL WORKSHOPS

    / WARSZTATY FIZYCZNE

     

     

     BIOLOGICAL WORKSHOPS

    / WARSZTATY BIOLOGICZNE

     

    ROBOTICS WORKSHOPS

    / WARSZTATY Z ROBOTYKI