The Way of St.James - El Camino de las Estrellas:
En clase de Español, hemos hablado sobre las etapas del Camino De Santiago del libro “El Camino de las Estrellas” de Clara Villanueva y Josefina Fernandez. Cada persona, sola o en grupo de dos personas, ha trabajado sobre la cuidad, la lengua y la comida de una etapa. Al final, hemos presentado las etapas en frente de la clase. Fue muy interessante para todos conocer y aprender informaciones del Camino De Santiago. Aquí están nuestras presentaciones, mira y averigua más sobre el Camino de Santiago.
As part of the Erasmus project we dealt with the Way of St. James in our Year 12 Spanish class. We read a book called El Camino de las Estrellas by Josefina Fernandéz and CLara Villanueva. In this book we joined a pilgrim on an exciting journey on her mysterious Way of St. James and learned a lot about Spanish culture and history. Then we prepared presentations alone or in teams of two about the journey’s individual stages.
While preparing these presentations we focused on the geographical, cultural and culinary aspects of each stage along the Way.
At a last step, we gave these presentations, first, to our Year 12 Spanish course and then to other interested younger students learning Spanish at school. In the end, hopefully, we as a course and our audience have got now an idea of the journey to Santiago de Compostela. Here are our presentations, look and find out some more about the Way of St. James.
Im Rahmen des Erasmus-Projekts beschäftigten wir uns in unserem 12er Spanischgrundkurs mit dem Jakobsweg. Wir lasen ein Buch mit dem Titel El Camino de las Estrellas von Josefina Fernández und Clara Villanueva. In diesem Buch begleiteten wir eine Pilgerin auf ihrer spannende Reise auf dem Jakobsweg und lernten viel über die spanische Kultur und Geschichte. Dann bereiteten wir allein oder in Zweierteams Präsentationen über die einzelnen Etappen der Reise vor.
Bei der Vorbereitung dieser Präsentationen konzentrierten wir uns auf die geographischen, kulturellen und kulinarischen Aspekte jeder einzelnen Etappe entlang des Weges.
In einem letzten Schritt hielten wir diese Präsentationen zunächst für unseren Spanischkurs der 12. Klasse und dann für andere interessierte jüngere Schüler, die in der Schule Spanisch lernen. Am Ende haben wir als Kurs und unsere Zuhörer nun hoffentlich eine Vorstellung von der Reise nach Santiago de Compostela bekommen. Hier sind unsere Präsentationen, schauen Sie sie an und erfahren Sie mehr über den Jakobsweg.
1_Roncesvalles cap2.pptx
2_Puente le la Reina_cap.3 überarbeitet.pptx
3_Santo Domingo de la Calzada_cap6.pptx
4_Burgos_cap7.odp
5_Leon_cap8.pptx
6_Tierra de templarios_cap.11.pptx
7_Santiago de Compostela_cap.13.ppt
8_Finisterre_cap14.pptx
(Year 12 Spanish course / g12 Spanisch)