Un ciel, deux pays : En cheminant avec la Science vers l’infini
Un cielo, dos países: Caminando por la Ciencia hasta el infinito
Le vendredi 16 avril, nous avons organisé une vidéoconférence via WhatsApp entre les élèves d'Abel et Katerina car nous pensons qu'il est important de renforcer les liens aussi entre les adultes et les élèves. L'occasion s'est présentée avec l'arrivée des cartes postales de Normandie à l'IES Palomeras-Vallecas pendant les vacances de Katerina.
Les élèves d'Abel ont évalué le projet en répondant aux questions que nous avions préparées et qui ont été les mêmes que pour les élèves de Katerina. Ils ont ensuite échangé avec elle sur le projet qui les a enchantés, sur les cartes de Normandie et les lieux qu'ils ont visités grâce au musée de Madrid et de Normandie sur emaze. Ils ont fait des photos avec Katerina et nous ont exprimé le vœu de faire une vidéoconférence bientôt tous ensemble, avec leurs camarades.
L'ambiance était extrêmement chaleureuse, les élèves souriants sous leurs masques et nous, les professeurs, ravis de voir à quel point ce projet a changé nos élèves et leur a permis d'apprendre en s'ouvrant au monde. Le chat s'est terminé par la dégustation de bonbons dans une ambiance de fête pour chacun des groupes de 2o ESO qui participent au projet. Nous avons vraiment hâte de vivre bientôt la Journée espagnole tous ensemble.
El viernes 16 de abril, organizamos una videoconferencia por WhatsApp entre los alumnos del IES Palomeras-Vallecas y Katerina porque creemos que es importante renforzar los lazos entre los adultos y los alumnos. La ocasión se presentó con la llegada de las postales de Normandía al IES Palomeras-Vallecas durante las vacaciones de Katerina.
Los alumnos de Abel valoraron el proyecto contestando a las preguntas que habíamos preparado y que eran las mismas que para los alumnos de Katerina. Luego, conversaron con ella sobre el proyecto que les encantó, las postales de Normandía y los lugares que visitaron gracias al museo de Madrid y Normandía en emaze. Hicieron fotografías con Katerina y nos expresaron su deseo de hacer una videoconferencia pronto todos juntos, con sus compañeros.
El ambiente era extremadamente cálido, los alumnos sonrientes bajo sus mascarillas y nosotros, los profesores, encantados de ver cómo este proyecto les cambió a todos nuestros alumnos y les permitió aprender abriéndose al mundo. El chat se acabó degustando caramelos en un ambiente festivo para cada uno de los grupos de 2o ESO que participan en el proyecto. Estamos deseando vivir pronto el Día español todos juntos.
16.04.2021.pdf