Login
HOME
PAGES
Pages
1. Objectifs du projet / Objetivos del proyecto
2. Les étapes du projet / Las etapas del proyecto
3. Droit à l'image / Permisos de imágenes
Ecole Victor Hugo
IES Palomeras-Vallecas
Licence Creative Commons / Licencia Creative Commons
Code de conduite eTwinning / Código de conducta eTwinning
Outils et liens TIC / Herramientas y enlaces TIC
4. Carte des écoles du projet / Mapa de escuelas del proyecto
Horaires scolaires des écoles/ Horario escolar de las escuelas
Périodes de vacances / Periodos de vacaciones
L'Aigle / Madrid
France / España
5. Présentation des professeurs / Presentación de los profesores
Certificat de participation / Certificado de participación
6. Présentation des élèves / Presentacion de los alumnos
Ecole Victor Hugo / Escuela Víctor Hugo
IES Palomeras-Vallecas / IES Palomeras-Vallecas
7. Logo du projet / Logo del proyecto
Les élèves dessinent des logos / Los alumnos dibujan logos
Le concours des logos / El concurso de los logos
Les finalistes du concours des logos / Los finalistas del concurso de logos
Photographies des élections / Fotografías de las elecciones
Les résultats du concours / Los resultados del concurso
8. Les pictogrammes / Los pictogramas
Le livre des pictogrammes / El libro de los pictogramas
9. Les forêts en Normandie / Los bosques en Normandía
Les forêts normandes / Los bosques normandos
Présentation des forêts normandes / Presentación de los bosques normandos
10. Mascotte du projet / Mascota del proyecto
Les noms des animaux / Los nombres de los animales
La forêt de Süheyla / El bosque de Süheyla
La forêt de Normandie et Vallecas / El bosque de Normandía y Vallecas
11. Joyeuses fêtes / Felices fiestas
Les élèves préparent les cartes / Los alumnos preparan las cartas
Les cartes de l'Ecole Victor Hugo / Las cartas de la Escuela Víctor Hugo
Les cartes de l'IES Palomeras Vallecas / Las cartas del IES Palomeras Vallecas
Les élèves reçoivent les cartes / Los alumnos reciben las cartas
Nos étudiants / Nuestros estudiantes
Messages des écoles / Mensajes de las escuelas
Noël dans nos villes / Navidad en nuestras ciudades
Joyeuses fêtes / Felices fiestas
12. Jeu de cartes / Juego de cromos
Le jeu de cartes / El juego de cromos
13. Instruments et appareils de mesure du laboratoire / Instrumentos y aparatos de medida del laboratorio
Test de laboratoire / Test laboratorio
14. Tableau périodique des éléments / Tabla periódica de los elementos
Les symboles des éléments / Los símbolos de los elementos
Les éléments et composés chimiques dans le système solaire / Los elementos y compuestos químicos en el sistema solar
15. Mannequin challenge
Nos vidéos "Mannequin challenge" / Nuestros vídeos "Mannequin challenge"
16. L'eau en météorologie / El agua en la meteorología
Présentation de l'eau dans les phénomènes météorologiques / Presentación del agua en los fenómenos meteorológicos
17. Jouons la carte de la fraternité en Europe / Juguemos la tarjeta de la fraternidad en Europa
Les cartes de la fraternité à l'Ecole Victor Hugo / Las tarjetas de la fraternidad en la Escuela Víctor Hugo
Les cartes de la fraternité à l'IES Palomeras Vallecas / Las tarjetas de la fraternidad en el IES Palomeras Vallecas
Le livre de nos messages / El libro de nuestros mensajes
18. Expériences de laboratoire / Experiencias de laboratorio
Nos vidéos Ecole Victor Hugo / Nuestros vídeos Escuela Victor Hugo
Nos vidéos IES Palomeras-Vallecas / Nuestros vídeos IES Palomeras-Vallecas
Toutes nos vidéos / Todos nuestros vídeos
19. Nous connaissons Madrid et la Normandie / Conocemos Madrid y Normandía
Les cartes postales en Normandie / Las postales en Normandía
Les cartes postales à Madrid / Las postales en Madrid
Madrid c'est,.. La Normandie c'est ... / Normandía es... Madrid es...
Carte des lieux de Madrid et de la Normandie / Mapa de los lugares de Madrid y Normandía
Musée de Madrid et de Normandie / Museo de Madrid y Normandía
Présentation de nos cartes postales / Presentación de nuestras postales
20. Nous connaissons Victor Hugo et Miguel Hernández / Conocemos a Víctor Hugo y Miguel Hernández
Biographie de Victor Hugo et Miguel Hernández / Biografía de Victor Hugo y Miguel Hernández
Vers de Victor Hugo et Miguel Hernández / Versos de Víctor Hugo y Miguel Hernández
Victor Hugo et Madrid / Victor Hugo y Madrid
Miguel Hernández et Madrid / Miguel Hernández y Madrid
Miguel Hernández et Victor Hugo / Miguel Hernández y Victor Hugo
21. Notre ciel / Nuestro cielo
22. Journée espagnole / Día español
Préparation de la Journée espagnole à l'Ecole Victor Hugo / Preparación del Día español en la Escuela Víctor Hugo
Atelier de poésie de Miguel Hernández / Taller de poesía de Miguel Hernández
Atelier de lecture / Taller de lectura
Atelier de théâtre / Taller de teatro
Chanter et voyager / Cantar y viajar
Pour moi, l'Espagne c'est... / Para mí, España es...
23. Vidéoconférences / Videoconferencias
28.09.2020
10.11.2020
18.12.2020
05.01.2021
16.02.2021
07.03.2021
30.03.2021
16.04.2021
13.05.2021
18.05.2021 - élèves / alumnos
18.05.2021 - adultes / adultos
09.06.2021
11.06.2021
24. Diffusion du projet / Difusión del proyecto
Ressources à Palomeras-Vallecas / Recursos Palomeras-Vallecas
Ecole Victor Hugo L'Aigle: La classe de CM2 de Mme Zinieri obtient le Prix national eTwinning France 2020 / Escuela Víctor Hugo, L'Aigle: la clase de Sra Zinieri obtiene el Premio nacional eTwinning Francia 2020
Les CM2 de Victor Hugo dament le pion aux élèves de toute la France / Los alumnos de CM2 de Víctor Hugo derrotaron a los alumnos de toda Francia
Les échanges avec Madrid en vitesse de croisière / El intercambio con Madrid en crucero
Aikaterini Zinieri offre à ses élèves de nouveaux horizons / Aikaterini Zinieri ofrece nuevos horizontes a sus alumnos
Cours de formation des enseignants au CTIF Madrid-Capital / Curso de Formación de profesores en CTIF Madrid-Capital
Formations eTwinning en ligne - Académie de Normandie / Formaciones eTwinning en línea - Academia de Normandía
Séminaire bilatéral France-Espagne : S'informer pour comprendre le monde / Seminario bilateral franco-español: Informarse para entender el mundo
Profil de eTwinning Live / Perfil de eTwinning Live
eTwinning France / eTwinning Francia
Académie de Normandie / Academia de Normandía
Prix "Innovation pédagogique en physique et chimie en période de pandémie" / Premio a la “Innovación Educativa en Física y Química en tiempos de pandemia”
Un avant-goût de l'Espagne pour les élèves de CM2 de Victor Hugo à L'Aigle / Un anticipo de España para los alumnos de CM2 de la Escuela Víctor Hugo en L'Aigle
Journée espagnole à l'École Victor Hugo de L'Aigle / Día español en la Escuela Víctor Hugo de L'Aigle
"Para mí, España es..."
L'École Victor Hugo reçoit un Label de qualité européen / La Escuela Víctor Hugo recibe un Sello de calidad europeo
Los estudiantes del IES Palomeras-Vallecas reciben el reconocimiento europeo / Les élèves de l'IES Palomeras-Vallecas reçoivent la reconnaissance européenne
Tres Sellos de Calidad Europeos para el IES Palomeras-Vallecas / Trois Labels de qualité européens pour l'IES Palomeras-Vallecas
Remise du eTwinning European Quality Label à l'école Victro Hugo de L'Aigle / Entrega de eTwinning European Quality Label a la escuela Víctor Hugo de L'Aigle
25. Évaluation du projet / Evaluación del proyecto
Élèves IES Palomeras-Vallecas / Alumnos IES Palomeras-Vallecas
Elèves Ecole Victor Hugo / Alumnos Escuela Victor Hugo
Les enseignants / Los profesores
Conclusions Élèves IES Palomeras-Vallecas / Conclusiones Alumnos IES Palomeras-Vallecas
Conclusions Elèves Ecole Victor Hugo / Conclusiones Alumnos Escuela Victor Hugo
Conclusions des enseignants / Conclusiones de los profesores
Évaluation de projet via la rubrique qualité eTwinning / Evaluación del proyecto a través de la rúbrica de calidad eTwinning
26. Produits finaux / Productos finales
27. Labels de qualité / Sellos de calidad
28. Cérémonie à l'École Victor Hugo / Ceremonia en la Escuela Víctor Hugo
Photographies des élections / Fotografías de las elecciones
Les élèves choisissent le logo du projet / Los alumnos eligen el logo del proyecto
Les résultats / los resultados
Palomeras Vallecas
Victor Hugo
Palomeras Vallecas
Palomeras Vallecas
Sara - Palomeras Vallecas
Sara - Palomeras Vallecas
Palomeras Vallecas
Palomeras Vallecas
Sara - Palomeras Vallecas
Victor Hugo
Eymerick, Eslem (Victor Hugo)
Kerem, Margot (Victor Hugo)
Aïkaël, Manel (Victor Hugo)
Süheyla, Güven (Victor Hugo)
Matheo (Victor Hugo)
Matheo, Eymerick, Karem (Vicor Hugo)
Matheo, Margot, Merve (Victor Hugo)
Matheo, Merve, Clara (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)
Eslem, Aïkaël (Victor Hugo)