Heureux qui comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme Hannibal, le conquéreur à blason,
A régné sur Carthage, comme Elissa-Didon,
Intrépides et audacieux, on chante leurs louanges !

Comment pourrai-je, hélas, leurs rendre leurs hommages ?
Valeureux aventuriers, sont revenus glorieux,
Ont parcouru des terres et sillonné des mers,
Combattu des rois, et marché sur le dragon de neige !

Plus que la vie, armé de bravoure ont défié les dieux,
N’évite pas les chemins escarpés pour monter vers les cieux,
Combattre des monstres, d’étranges créatures et ténébreux,

Rien ne me fait peur, que de ne plus rentrer chez moi,
Semer le blé doré, récolter les olives et sentir le jasmin,
Respirer la terre de ma patrie, dans le creux de ma main.

 

Heureux comme Elissa-Didon reine de Carthage

Heureux comme Elissa-Didon reine de Carthage
Qui a parcouru des terres et sillonné des mers
Mais jamais n’a oublié ses premiers repères
Et puis est revenue pour lui rendre hommage

Comme Hannibal barca après son beau voyage
Reverrai-je le soleil et le sable du désert
Reverrai-je les oliviers qu’a plantés mon grand-père
Sur les monts de Carthage et sur tous ses rivages ?

Plus me plait de voir les Valeureux chevaliers
Intrépides et fidèles à leur bien aimées
Les larmes sur les joues, épris de nostalgie

Et les entendre dire en silence dans le cœur
Aucun ennemi ne peut voler notre ardeur
Nous défendrons la gloire de notre patrie