Interdisciplinarité du projet au Collège Modèle de Zosimaias Scholis d'Ioannina, GRECE. Grec ancien et FLE: Les élèves de la classe de B4 lisent et expliquent en français pour leurs partenaires les mots du grec ancien: Νόστος(retour), Νοσταλγία(nostalgie), Νόστιμον ήμαρ(le jour du retour).
Enseignantes: PAPPA Panagiota, prof de lettres grecques et HARTZAVALOU Eleni, prof de fle.
Approche interdisciplinaire du projet: Pendant le cours du grec ancien, au Collège de Zosimaias Scholis à Ioannina-GRECE, les élèves de la section B4 ont travaillé sous l' assistance de leur prof de lettres, sur le mot du Nostos et les mots de la même famille(verbe, adjectif, nostalgie) en grec ancien et en grec moderne. Voilà leur création! Enseignante responsable: PAPPA Panagiota, prof de lettres grecques.
Grec ancien et FLE dans le cadre du projet "Ulysse 2016"
Travail interdisciplinaire du projet: "Ulysse 2016: Je reviendrai". Les élèves de la section B4, du collège d'Ioannina-GRECE, pendant le cours de grec ancien ont travaillé avec leur prof de grec, PAPPA Panagiota, sur les mots: Nostos, Nostalgie, Nostalgique en grec ancien et en grec moderne. Ensuite, pendant le cours de FLE, ils ont travaillé en tandem et ils ont essayé de traduire cela en français sous l'assistance de l'enseignante de fle, E. Hartzavalou. L'activité a été corrigée en classe. J'ai réuni leur travail sur ce mur collaboratif.
Approche interdisciplinaire du projet "Ulysse 2016: Je reviendrai" au Collège Modèle de "Zosimaias Scolis" Ioannina-Grèce. Les élèves de Beta 4 de notre collège qui participent au projet, pendant le cours de grec ancien, ont élaboré la notion du Nostos à L'Odyssée d'Homère et on a créé la présentation ci-dessous! Bonne lecture à tous.