Infrastruktur: Sprachunterricht

  • Sprachunterricht Plakat.pptx

    Sprachunterricht für Flüchtlinge ab 16 Jahren (11.Klasse)

    Infrastruktur-Sprachunterricht

    Deadlines:

    • bis 15. Dezember Recherchen von allen Ländern
    • 1. Januar gemeinsame Fragen organisiert
    • Digitalisierung: Layout erstellen
    • Fragen beantworten bis Februar
    • 1. Februar Fragen sind beantwortet und digital gesammelt (Google Drive: 6 Dokumente) (jedes Land ein Dokument mit beantworteten Fragen+ ein Dokument mit den gemeinsamen Fragen+ Layout)
    • Antworten in das Layout hinein
    • 1. April Poster ist digital und fertig! (DINA1 horizontal) Calibri 

    Fragen:

    1. Haben die Flüchtlinge die Möglichkeit an einem kostenlosen Sprachkurs teilzunehmen?

    2. Haben die Flüchtlinge die Kurse in Gruppen oder individuell?

    3. Welche Abschlüsse oder Niveaus können erreicht werden? (Job, Universitäten,...)

    4. Haben die Flüchtlinge Vorkenntnisse? (Englisch,Französisch, eure Sprache?)

    5. Wie lange dauern die Kurse? 

    6. Wie viele Männer und Frauen gibt es in den Kursen?

    Wie viele Jugendliche gibt es in den Kursen?

     
    Deutschland (Magdalena + Luca)

    Sprachkurse Flüchtlinge

    Haus der Familie

    Sprachkurse an VHS (Integrationskurs)

    Zertifikate

    https://www.sprachenatelier-berlin.de/de/topic/3729.deutsch-als-fremdsprache-niveaustufen.html 

    https://lingolia.shop/wp-content/uploads/2016/01/lingolia_daf_06.jpg 

     

    Vilija, Dainora, Litauen

    Erwachsene

    Minderjährige ohne Begleitung

    Kinder

    1. Durchlaufen ein 190 Stunden-Programm -„Po truputį“.

    1. Durchlaufen ein 190 Stunden-Programm ‘’Nė dienos- be lietuvių kalbos“.

    1. Durchlaufen ein 140 Stunden-Programm - „Raktelis“ und „Spindulėlis“.

    2. Nachdem der Kurs absolviert wurde wird eine Staatssprachen-Prüfung geschrieben.

    2. Können danach zu einer Staatlichen Schule gehen.

    2. Können danach zu einer Staatlichen Schule gehen.

    3. Sollte die Person die Prüfung nicht bestehen wird der 96 Stunden lang wiederholt.

       

    *Minderjährige ohne Begleitung - eine minderjähriger Ausländer (bis 18 Jahre alt)  der in Litauen ohne Eltern oder Erziehungsberechtigte angekommen ist oder die Schutzperson nach der Ankunft in Litauen verloren hat.

    Polen (Julia)

    Unsere Infastruktur ist in diesem Bereich nicht zu sehr entwickelt, weil wir nicht zu viele Flüchtlinge haben. Wenn ein Flüchtling nach Polen kommt, wird er zu einer Flüchtlingsunterkunft gerichtet. Da sind Klassenzimmer, wo sie die Möglichkeit haben, Polnisch kostenlos zu lernen. Aber das funktioniert leider nur in Großstädten. Das Problem ist, dass die Zentren für Flüchtlinge am häufigsten in den Wäldern oder weit weg von den Städten liegen. Also haben die Flüchtlinge kaum Kontakt mit unserer Sprache. Wenn ein Flüchtling seine Flüchtlingsunterkunft verlässt, kann er am Integrationsprogramm teilnehmen. Dank dessen kann er das Geld bekommen, aber er muss dann einen Sprachkurs regelmäßig besuchen. Die Flüchtlinge können den Sprachkurs in einer Privatschule bezahlen, aber das ist zu teuer für sie. Es gibt auch kostenlose Kurse, die durch karitative Organisationen oder Unis organisiert werden. Leider ist das schwierig zugänglich für sie. In der Schule haben die Kinder eine extra Stunde Polnisch pro Woche. Das ist natürlich zu wenig für sie. In Polen fehlen Lehrer, die Polnisch als Fremdsprache unterrichten können. Die Flüchtlinge können auch einen kostenlosen Sprachkurs im Internet besuchen, der "Online Linguistic Support" heißt und von Erasmus+ organisiert wird.

    Die Antworten auf die Fragen:

    1. Ja, aber diese Kurse sind schwierig zugänglich für sie und finden nur in großen Städten oder in Flüchtlingsunterkünften statt.

    2. Die meisten Kurse finden in Gruppen statt.

    3. Sprachkurse für Flüchtlinge in Polen ermöglichen es ihnen, nur grundlegende Sätze auf Polnisch zu lernen, um in einem Flüchtlingszentrum kommunizieren zu können und die Dokumente zu verstehen, die zum Asylantrag benötigt werden.

    4. Keine Angaben

    5. 

    6. Keine Angaben

     

    Italien (Manuel und Valeria)

     

    Die Flüchtlinge haben die Möglichkeit, Italienischkurse zu besuchen, die von einigen Vereinen organisiert werden. Sie sind aber gezwungen, mindestens 10 Unterrichtsstunden pro Woche zu besuchen. Außerdem haben sie die Chance, Kurse zu besuchen, die sie zur Arbeitswelt vorbereiten.

    Die Italienischkurse sind in Niveau geteilt, laut ihrer Kenntnis der Sprache und gehen weiter, solange sie in der Struktur der Vereine bleiben. Üblich kennen die Flüchtlinge auch eine europäische Sprache, mehr als ihren Dialekt, wenn sie in der Struktur ankommen; trotzdem sind viele von ihnen Analphabeten.

    Einige Ausländer haben schon ein Diplom, das sie in ihrer Heimat bekommen haben und hier fragen sie um dessen Beglaubigung/Bestätigung. Andere können nach ihrer Ankunft an der Uni studieren, oder sich um einen Beruf bewerben.