Chers élèves, Cari alunni,

Il est temps de vous présenter! E' ora di presentarvi!

Première étape/ prima tappa : 3a) des portraits pour parler de nous ! Ritratti per parlare di noi!

Choisissez un portrait dans la bibliothèque de portraits (page 6) qui selon vous vous représente. Ensuite rendez-vous sur la page dédiée et présentez-vous sur le Twinboard, en expliquant pourquoi vous avez choisi ce tableau.

Scegli un ritratto nella banca dei ritratti che secondo te ti rappresenta (a pag 6). Dopo vai sulla pagina dedicata e presentati sul Twinboard. Spiega perché hai scelto questo ritratto.

Deuxième étape/ seconda tappa: 3b) portrait chinois - Ritratti cinesi

Rédigez votre portrait chinois (vous trouverez un exemple sur la page dédiée). Aidez-vous pour cela du lexique proposé. Vous pouvez faire les jeux qui aident à mémoriser les listes de mots.

Scrivi il tuo ritratto cinese (troverai l'esempio sulla pagina dedicata). Per farlo, aiutati con il lessico proposto. Puoi fare giochi che aiutano a memorizzare le liste di parole.

Troisième étape/ terza tappa: communiquons avec les autres! - Comunichiamo con gli altri! 

Sachez que vous pouvez communiquer avec les autres membres du projet en utilisant le chat, le forum et le mail. N'hésitez pas. Si vous échangez par des moyens de communication personnels, soyez attentifs et responsables (cf netiquette)

Sappi che puoi comunicare con gli altri membri del progetto usando la chat, il forum e la mail. Non esitare! Se scambi tramite dei mezzi di comunicazione personali, sii pero' attento e responsabile (cf netichetta).