23 ans, Brésil, serveur, sportif. En Espagne pour travailler et gagner de l'argent pour sa famille.
Lettre 1 de Joao à sa mère. Beaucoup de travail en Espagne, le racisme, la gastronomie, les modes vestimentaires ridicules.
Salut ma chère mère
Je suis ici en Espagne depuis quelques mois. Je suis arrivé il y a deux mois. L’Espagne c´est incroyable.
Tu peux imaginer que j'ai déjà un travail ? C´est surprenant la rapidité avec laquelle je me suis adapté et avec laquelle ils m'ont engagé. Je n´en crois pas mes yeux, il y a des ordinateurs partout, la technologie est très développée ici.
J´ai connu une collègue du travail avec qui je vis. La langue est très différente et difficile à apprendre mais avec l’aide de mon amie j´ai appris avec rapidité. Ce qui est étonnant c’est comme tu peux arriver à t’adapter à la vie ici.
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends pas de la vie ici. Certaines personnes sont incroyables. Il y a plusieurs types de personnes. Il y a des personnes qui t´acceptent come tu es et qui t´offrent leur aide pour tout. Mais il y a aussi des personnes qui pensent que d´être venu du Brésil c’est comme être un Alien ou pire.
Et ce que je ne comprends pas c´est les capacités limitées des personnes pour accepter les personnes qui viennent d’un lieu différent du leur.
L´alimentation est extraordinaire ; quand je suis passé par Valencia les gens m´ont recommandé la paella qui était très bonne et quand je vais à un bar ou un restaurant je demande toujours la recommandation pour goûter tout les types de nourriture de l’Espagne.
Dans le lieu où je vis il fait très froid, je trouve les vêtements ici complètement ridicules : les femmes utilisent un pull avec l´épaule à l´air, je ne comprends pas cette mode, et les jeans déchirés…
Maintenant, je te laisse, je dois aller travailler. Je t´écrirai une autre fois quand j’aurai du temps libre
A la prochaine
Joao Lima
Salut Jorge (réponse à son 10ème message)
La manipulation des médias, le racisme contre les immigrés
Les premiers jours de ma vie ici semblaient être bons, mais au cours du temps je me suis rendu compte que la société est ici très différente de la société au Brasil.
Les gens ont ici beaucoup de préjugés. Bien qu'il y ait beaucoup de campagnes, contre le racisme, les gens ne s’impliquent pas suffisamment. Les gens pensent que les émigrants sont quelque chose de l'autre monde, que nous devons faire des choses différentes de celles qu'ils font parce que je ne suis pas suffisamment capable de faire comme eux.
Ton ami monsieur Giorgis ne devrait pas croire tout ce qu'il voit à la télévision, non tout n’est pas vrai. Je ne sais pas pourquoi les gens pensent que nous pouvons arriver à être dangereux parce que nous venons d’un autre pays. Dans la vie tous pouvons arriver à être immigrants. Les gens parfois dans la vie peuvent avoir des problèmes économiques, ou des personnels, ou avoir besoin de sortir de leur pays pour obtenir un peu d'aide que ne fournit pas son pays. Par exemple moi, je suis ici parce que par exemple dans mon pays il n'y a pas assez de travail et de ressources pour pouvoir vivre. Je suis ici pour pouvoir obtenir un peu d'argent pour que ma famille puisse arriver à manger un peu chaque jour. Ici la vie est très difficile les gens sont pleins de complexes par la race, par la couleur de peau, ou la culture à laquelle nous appartenons. Cela ne devrait pas être tel, dans la vie tous sommes des personnes bien différentes mais des personnes. Nous n'avons pas à être tous pareils si chaque personne peut apporter quelque chose de différent à la personne qui est à côté.
Jorge si tu voyais le difficile qui est d'obtenir un travail digne pour pouvoir vivre et pouvoir manger. Dans mes conditions être immigrant est plus compliqué. Mais j'espère avoir de la chance et arriver à trouver un travail.
Souhaite-moi bonne chance
Un salut, Joao Lima
Joao confesse son amour pour un homme qui l’a aidé lors d’une altercation raciale.
Cher journal intime Dario:
Ça fait 6 mois que je suis venu vivre en Espagne, ça a été dur, j'ai essayé de lutter contre la discrimination plusieurs fois. Par exemple, une des fois que j'ai été insulté pour être d’un autre pays, dans un bar et par un ivrogne, un homme a sauté à mon aide en me défendant. Il était grand avec des yeux clairs et des cheveux en brosse. Il était sans doute très attirant. Depuis ce jour nous parlons par message et prenons rendez-vous.
J'ai essayé de le lui dire à quelques occasions, mais je n'ai jamais eu le courage pour le faire puisqu'il a une fiancée et on les voit très amoureux. Cependant, il me plaît chaque fois plus et il m'est difficile de beaucoup réprimer mes sentiments quand nous sommes joints. Je dois lui dire, mais : et si il est contre moi ? Il sait que les hommes me plaisent, et le respecte, mais je ne veux pas abîmer l'amitié unique que j'ai réussi à faire dans le temps que j’ai passé ici.
Je ne sais pas quoi faire.
Salut mes