Madrid, 20 de noviembre de 1986

Querida Lucie,

Estoy feliz de escribirte esta carta después de todo este tiempo. Además de eso, me complace anunciarte que estoy de vuelta a mi país natal. Dejé Alemania, ahora que la paz ha vuelto y con ella la democracia. Voy a explicarte cómo llególa democracia a España.

En 1969 Franco hizo una declaración en la cual eligió a Don Juan Carlos como su sucesor porque procedía de la familia real y no hay que olvidar que era un niño de solo nueve años, así que Franco estaba convencido de que podía inculcarle los valores del franquismo. Esperaba una España que siguiera siendo autoritaria, una dictadura que perduraría, así como sus principios o sea la censura de todas las películas, la falta total de libertad, y el lugar casi inexistente de las mujeres… Lucie, te sorprendería ver los carteles que salían, destruyendo y menospreciando la imagen de la mujer. La mujer sólo debía estar sujeta a su marido y a sus deseos.

El día de la muerte de Franco el 21 de noviembre de 1975, nos sentimos liberados, pero estábamos siempre preocupados por el sucesor de Franco. Teníamos miedo a vivir el mismo infierno que antes. El día de la coronación, el 22 de noviembre, Don Juan Carlos dio un discurso ante las Cortes. Como debes sospechar, el Rey tuvo que ser discreto y no hacer demasiados cambios ya que la mayoría de los diputados eran verdaderos franquistas. Sin embargo, y no te digo el alivio que fue ¡se ha atrevido! Habló de poner más libertades, prometió ser el Rey de todos los españoles y, suponíamos, restablecer una democracia. ¡Se atrevió! ¡No lo esperábamos! No obstante, el Rey parecía frío porque el ejército y los diputados eran al 80% franquistas. Habló y actuó con firmeza y prudencia porque su situación era delicada.

Tres años después de su llegada al poder pidió al pueblo participar activamente en la democratización del país al hacer votar la nueva constitución española. En 1978 hubo la votación de esta constitución así que votamos para que hubiera igualdad entre todos, para que todos los partidos políticos estuvieran presentes y que todas las libertades fueran otorgadas.

Desafortunadamente, para nosotros en 1981, en concreto el 23 de febrero en Madrid la joven democracia vivió una prueba muy difícil. Los militares nostálgicos del antiguo régimen protagonizaron un intento de golpe de estado que pudo haber acabado en un baño de sangre o en una nueva dictadura. Este día, a las 18:21h un grupo de guardias civiles bajo el mando del teniente coronel Antonio Tejero, irrumpió en las Cortes e interrumpió la votación. Afortunadamente no tuvieron tiempo de ir más lejos porque al amanecer el rey se presentó en televisión y ordenó el cese del golpe de estado. Después de este acontecimiento todos los militares fueron detenidos y nosotros, pudimos por fin sentirnos aliviados. 

A pesar de todo eso, y para terminar esta carta con un punto positivo, en 1986 imagina la alegría intensa de todos los españoles cuando se enteraron de la entrada de España en la Unión Europea. Por fin recibimos ayudas financieras y una apertura total del país.

Estoy orgullosa de compartir contigo todos estos momentos de alegría y de éxito. Estoy tan contenta de que finalmente todo esté arreglado para nuestros dos países.

Espero noticias tuyas, cuídate y cuida a tu familia.

                                                                        Un fuerte abrazo de tu amiga Carmen.