"Stage pour professeur de français langue étrangère"

France Langue, Nizza FRANCIA dal 11 al 17 luglio 2021

Si è trattato di un corso settimanale di metodologia dell'insegnamento delle lingue straniere, indirizzato agli insegnanti di francese come lingua straniera. Lo stage ha consentito di esplorare le sottigliezze del francese di oggi e di lavorare su strategie e dinamiche di gruppo approfondendo la conoscenza della cultura e della civiltà francese.

Il corso si è articolato in alcune lezioni di francese generale seguite da workshops tematici di riflessione e scambi di opinione sia in forma orale che scritta. Si partiva da materiali didattici e documenti autentici sui quali si è lavorato nei laboratori metodologici. Durante il programma sono stati forniti promemoria sintattici e lessicali per aiutare a consolidare le abilità linguistiche.

Il programma è stato completato da attività culturali di scoperta della città di Nizza e della regione (visite museali, tour della città, escursioni pomeridiane e serali).

Il corso ha incluso:

• Moduli tematici di riflessione, discussione e creatività
• Moduli di rinforzo linguistico
• Idee e metodi concreti per costruire i propri materiali e le attività didattiche, anche in una prospettiva di collaborazione CLIL con docenti di altre materie
• Visite culturali con commento e analisi successive
• Studio degli sviluppi linguistici e socio-culturali attraverso l'attualità (cinema, letteratura, musica, Internet).

Il programma ha infine consentito di offrire supporto e consiglio per creare sequenze di classe e percorsi di apprendimento, scegliere i materiali corretti per diverse esigenze, prendere in considerazione gli aspetti tecnici e culturali adatti agli studenti.

Questa è l'introduzione al corso:

Introduction

I materiali utili raccolti o prodotti durante questo corso hanno incluso:

Una breve presentazione della società francese (di France Langue):

Société française

Un'interessantissima presentazione con quesiti vero/falso sulla scuola francese:

Système scolaire en France

Una breve lista di canzoni francesi utili per diverse attività (con i link su YouTube):

Atelier chansons françaises

Un interessante contrometraggio (su YouTube) relativo all'uso delle "etichette":

Court-métrage vocabulaire étiquettes

Un utile (anche se limitato) "vocabolario familiare" delle espressioni colloquiali francesi:

Le vocabulaire familier

Un'interessante esempio dell'uso delle immagini per la produzione orale. Nello specifico si tratta di vignette satiriche estratte da quotidiani, e che dovrebbero ispirare discussioni e commenti:

Dessins de presse