Materiale per l'insegnamento della lingua spagnola
Il seguente materiale è stato presentato durante i corsi di aggiornamento sull'insegnamento della lingua spagnola tenutosi in Spagna.
Alcuni dei prodotti del corso saranno presentati all'inizio del prossimo anno scolastico al Dipartimento di lingue straniere, per poi essere utilizzati in classe (triennio linguistico).
Materiale relativo all'uso dell'ironia nella lingua spagnola:
EJEMPLOS PARA LA EXPLICACIÓN IRONICA
ENUNCIADOS IRÓNICOS
RASGOS LINGÜÍSTICOS DEL ENUNCIADO IRÓNICO
FICHA 1 ENUNCIADO IRONICOS
FICHA 2 ENUNCIADO IRONICOS
LAS COSAS DE CARLA FICHA 1
LAS COSAS DE CARLA FICHA 2
Materiale relativo all'uso delle metafore culturali (i modi di dire):
MANUAL DE MODISMOS
HABLAR POR LOS CODOS
MODISMOS
EN EL AMOR Y EN LA GUERRA
Materiale relativo all'uso dello spagnolo colloquiale, incluso il gergo giovanile:
ESPANOL COLOQUIAL
EXAGERACIÓN LENGUA COLOQUIAL
FORMAS TRATAMIENTO APELACIÓN
CUADROS DE AMOR Y HUMOR TEATRO BREVE