On Monday afternoon, the 23rd of May, the French foreign teachers attended a lecture by Valérie Pfeffer about the gender equality in the French language.

Le lundi après-midi 23 mai, les professeures de français étrangères ont pu assister à une conférence par Valérie Pfeffersur l'égalité des genres dans la langue française. 

Vous pourriez être surpris.e.s de me voir écrire avec des points, des e, des points... De m'entendre parler de pompière et d'écrivaine... De me voir appeler mes élèves filles "Mesdames"...

Pour mieux comprendre la logique de tout ceci, je vous invite à lire le document qui suit :

hcefh__guide_pratique_com_sans_stereo-_vf-_2015_11_05.pdf

And what about English, Polish, Romanian, Turkish languages? Is there a gender equality?

Et l'égalité des genres existe-t-elle dans la langue anglaise, polonaise, roumaine, turque? 

Claudia Oprise

Hatice Keskin

Jérôme Vallot

Joanna Kazimierczak