Ecriture collaborative d'une pièce (comique ?)

  • Chaque établissement partenaire rédige deux scènes de la pièce (Ploiesti rédige une seule scène parce que le début est toujours un peu plus dur à écrire).

    Avant de commencer, consultez le tableau de planification de la redaction collaborative ci-dessous.

    On n’a pas le droit d’effacer ce que d’autres classes ont écrit.

    Pour entamer votre scène, il n’est pas besoin d’attendre que les scènes précédant les vôtres soient rédigées. Vous pouvez commencer dès maintenant la rédaction. Mais il faut toujours tenir compte des scènes qui précèdent les vôtres et, même après coup, faire les ajustements nécessaires.

    Sitôt fini avec la rédaction, on peut créer des tableaux vivants avec toute la classe, des dessins et illustrations, des podcasts et vidéos... Pour ne pas surcharger le googledocs, vous pouvez insérer vos illustrations, vidéos etc. sur le Twinboard en bas de cette page. Et n’en citer que le lien dans le googldocs.  

    Pour accéder au googlodocs, cliquez sur https://bit.ly/3rUJzsA

     

    Planification de la rédaction collaborative de notre pièce

     

     

    Début-fin cours

    disponibilité

    Acte I, scène I

    RÉDIGÉE

    Ploiesti, ROUMANIE

    2/5-10/6

    5-23 mai

    Acte I, scènes II-III  RÉDIGÉES

    Floreşti, ROUMANIE

    2/5- 10/6

    5 – 27 mai

    Acte II, scènes  I-II RÉDIGÉES 17-19/5

    le Pirée, GRECE

    3/5-27/5

    12-26 mai

    Acte II, scènes  III -  IV RÉDIGÉES

    Águilas, ESPAGNE

    19/4-17/6

    jusqu’au 2 juin

    Acte II, scène V,  Acte III, scène  I

    RÉDIGÉES

    Piatra Neamt, ROUMANIE

    9/5-7/6

    jusqu’au 7 juin

    Acte III, scènes II -  III

    RÉDIGÉES

    Chiari (Bs), ITALIE

    2/5-8/6

    jusqu’au 3 juin

    Acte III, scènes IV -  V

    RÉDIGÉES

    Igualada, ESPAGNE

    20/4-22/6

    jusqu’au 10 juin

    Acte III, scène VI,

    RÉDIGÉE

    Acte IV, scène I

    Puente la Reina, ESPAGNE

    25/4-22/6

    jusqu’au 10 juin

    Acte IV, scènes II-III  RÉDIGÉES + podcasts

    Collège R. Cassin, FRANCE

     

    jusqu’au 23 juin

     

    PREPARATION

    Voilà la synthèse des intrigues proposées:

    SYNTHÈSE INTRIGUES VERSION FINALE_Rey Carlos III.odt

    Sur un google docs commun à tous ou en groupes.

    une fois que l'intrigue soit définie, la diviser en scènes. Chaque établissement rédige une scène (par tirage au sort?). On peut aussi faire une rédaction de chaque scène en collaboration entre 2 établissements. La production finale (10 pages sont prévues) ne doit pas dépasser les 25 pages. 

    PLANIFICATION

    Chers partenaires, prière de compléter le tableau suivant 

    https://docs.google.com/document/d/1RPqIzNOp4wsl8r8M4PDusW8vsggcZWFV/edit?usp=sharing&ouid=111204197298157710663&rtpof=true&sd=true

     

  • On insère ici nos illustrations et archives numériques qui accompagnent le texte des dialogues

    Acte ...., scène .... , etablissement .......

    expliquer un peu de quoi il s'agit et insérez votre production

    Dernier acte, scène 3, Collège de Brenouille

    Les 5e1 de Brenouille ont transformé en dialogue le dernier acte de la pièce (voir fichier).

    Acte IV, scène 2, collège de Brenouille

    Scène 2 : Le tuteur, la tutrice, Georges, Agnès, Christine
    Dans la cabine des passagers

    Podcast de la scène 3 de l'acte 4

    Les élèves de Brenouille ne souhaitent pas être filmés, mais ils ont fait un enregistrement audio de leurs deux scènes.

    Podcast de la scène 2 de l'acte 4

    Les élèves de Brenouille ne souhaitent pas être filmés, mais ils ont fait un enregistrement audio de leurs deux scènes.

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (PODCAST - IXe E)

    Acte II, scène IV , Voix: Elena Sava (M. Dupont - le professeur principal), Lorena-Ioana Misaila (tuteur), Ioana Chirila (tutrice)

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (PODCAST - Xe A)

    Acte IV, scène III, Voix: le Colonel - Ioan Branza, Marius - Maria Isabel Miron

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (Xe D)

    Acte II, scène V (Georges - Maria Dămătîrcă, Evelina Stahie - Agnès, Lavinia Balan- tante Olympe)

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (Xe E)

    Acte III, scène I (Lazăr Georgiana, Socea Rareș, Mihalcea Ștefan, Karina Lepădatu)

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (XIe C)

    Acte II, scène V (Cosmina Marin - Agnès, Teodora Teaca - tante Olympe, Leonard Dumitrascu - Georges)

    Acte III, Scène 2, Lycée Einaudi, Chiari

    à l'école, lors de la cérémonie de graduation.
    Agnès (Linda), Costas (Luca), Marie (Sirya), le Proviseur (Andrea), M. Dupont (Cristian), voix de la narratrice (Irene).

    Acte III, scène 3, Lycée L. Einaudi de Chiari

    Chez Agnès. Tante Olympe invente un prétexte pour permettre à Agnès de participer au test d'admission à l'école militaire de Paris. La sonnette: Paola, Agnès: Asia, Tante Olympe: Arianna, tuteur: Jonathan, tutrice: Nicole.

    Acte II, scène V - CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    Tante Olympe, Agnès, Georges - dessin réalisé par Ioana Gliga (Xe D)

    Acte III, scène I - CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    Les tuteurs -dessin réalisé par Ioana Gliga (Xe D)

    Acte II, scène V: Agnès - CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    Agnès - dessin réalisé par Ana-Dalila Negru (IXe E)

    Acte II, scène V - CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    Georges - COLLAGE: Andrei Chelaru - IXe B, Matei Popa - XIe A

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    AGNES

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    La vie dans les yeux d'Agnès

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE

    Dessin

    Rey Carlos III (Águilas, Espagne), à la fin

    Ce serait la pensée d'un des personnages, d'un passager ou même de l'avion lui-même...

    Georges - caporal

    Dessin de Larissa Lecusescu (CNCH, Piatra-Neamt, Xe F)

    CNCH, Piatra-Neamt (XIe F: DEBA) Acte III, scène I

    Acte III, scène I
    Daniela Babata - Georges
    Elisa Baciu - Marcel
    Bianca Fodor - Charlotte
    Andreea Mereuta - Agnès

    CNCH Piatra-Neamt (XIe C, équipe: ATAX) Acte III, scène I

    Acte III, scène I
    Alexia Spiridon - Charlotte
    Teodora Andrei - Georges
    Antonia Anastasie - Marcel
    Xenia Baciu - Agnès

    Tante Olympe

    Portrait fait par Daria,él÷ve au collège de Ploiești

    Agnès et Georges

    Dessinés par Sara, élève qu collège de Ploiești

    CNCH Piatra-Neamt, ROUMANIE (Xe E, Equipe: ADA) - Acte II, scène V

    Acte II, scène V
    Anastasia Diaconu - Agnès,
    Daria Zavate - tante Olympe,
    Amalia Pahome - Georges.

    Acte II, scènes 1 et 2 , Collège Modèle Zanneio, le Pirée

    Lecture à haute voix des scènes I et II de l’Acte II par 18 élèves de la section B2 (classe de 4e) les 26 et 27 mai 2022, pendant nos deux derniers cours de fle.