Osnovna škola - Scuola elementare "Gelsi"

  • VIDEO: 

    OŠ-SE Gelsi, Rijeka djeluje u današnjoj zgradi od 01. rujna 1953. godine.

    Zgrada škole sagrađena je 1907. godine. «Stariji stanovnici ovoga kraja, Štrange i Banderova, pričaju da je bila najmodernija škola u Rijeci. Imala je centralno grijanje i tople tuševe. Njezin vanjski izgled se je mijenjao samo utoliko što je zub vremena učinio svoje... « (Isječak iz Spomenice Škole, lipanj 1964. godine).

    U Povijesnoj zbirci Sveučilišne knjižnice Rijeka nalazi se školski izvještaj Gradske muške osnovne škole na Plasama (1907.) tiskan na kraju školske godine 1907./1908.

    Mi smo škola s nastavom na talijanskom jeziku, odnosno škola na pismu i jeziku nacionalnih manjina u cilju očuvanja jezika, kulture i tradicije talijanske nacionalne zajednice Rijeke koja predstavlja dio autohtonoga stanovništva grada i same regije. U školi imamo i četiri odjeljenja cjelodnevne nastave s nastavom na hrvatskom jeziku od prvog do četvrtog razreda.

    Sve što činimo, činimo u cilju da imamo školu koja njeguje vrijednosti, identitet i osobnost učenika, sa željom da im, koliko je to u našoj moći, osiguramo bezbrižno odrastanje, sazrijevanje i omogućimo planiranje ljepše i bolje budućnosti.

     

    U projekt EKO(murvo)LOGIJA uključili smo se kako bi kroz rad na aktivnostima projekta dodatno naglasili važnost ekološke osviještenosti, održivog razvoja te preuzimanja odgovornosti za očuvanje okoliša, ali i zato što je značenje naziva naše škole Gelsi u prijevodu murva. Istražit ćemo s učenicima razlog, zašto je škola dobila baš to ime. Projekt nam omogućuje razviti kod učenika ljubav prema istraživanju, proučavanju i upoznavanju okoline. Raspravljat ćemo i zaključivati o promjenama ii odnosima na primjeru svog okoliša te zaključivati o razlozima, uzrocima tih promjena uočavajući međusobnu ovisnost živih bića i okoliša.

     

    Siamo entrati nel gruppo di lavoro del progetto EKO(murvo)LOGIJA per poter ribadire, attraverso il lavoro di ricerca che gli alunni svolgeranno, l’importanza dell’ecolologia, della consapevolezza ambientale, dello sviluppo sostenibile e della repsonsabilità per la salvaguardia dell’ambiente di ogni bravo cittadino. In tutto ciò, ultimo ma non menoimportante, il nome della nostra scuola Gelsi, in croato murva. Con gli alunni svolgeremo un lavoro di ricerca che ci porterà a capire il perché di tale denominazione. Questo progetto ci permetterà di continuare a sviluppare nei nostri discenti l’amore per la ricerca, per la conoscenza e lo studio dell’ambiente. Le soluzioni di tali ricerche porteranno a discussioni la cui finalità massima sarà scoprire le ragioni, le cause e le conseguenze di tali cambiamenti te zaključivati o razlozima, uzrocima tih promjena notando l’interdipendenza degli esseri viventi e dell’ambiente.

     La Scuola viene costituita nei primi anni del Secondo dopoguerra, quando è operante nell’edificio dell’odierna SE “Podmurvice”. L'OŠ-SE «Gelsi» opera nell'attuale edificio dal 01 settembre 1953

    L’edificio scolastico, sede odierna della scuola, è stato ultimato nel 1907 e in base a quanto sta scritto nell‘Albo della scuola… ”i vecchi abitanti della zona di Stranga e Banderovo, narrano come questa era scuola la più moderna di Fiume. Era munita di riscaldamento centrale nonché di docce con acqua calda. Il suo aspetto esterno si è modificato unicamente in seguito all’usura del tempo” (giugno 1964).

    La Scuola esiste ed opera come scuola il cui pogramma di lavoro viene offerto in lingua d’insegnamento italiana, più precisamente come scuola per e della Comunità Nazionale Italiana che rappresenta la parte della popolazione autoctona della Città di Fiume e della Regione Quarnerino Montana.

    Le attività sono molteplici ed è molto difficile riassumerle in poche parole, quello che si spera di essere riusciti ad esprimere e rappresentare, è l´idea e l´immagine che la Scuola opera come una grande famiglia educante che si è prefissa un obiettivo molto importante: il mantenimento e la diffusione della lingua e della cultura italiana.

     In questo modo riteniamo di dare un contributo all´aspetto e al concetto di multiculturalità e convivenza che è una delle caratteristiche che distinguono e caratterizzano la nostra città, Fiume.