Κατά τη διάρκεια του έργου τα παιδιά έπρεπε να σκεφτούν και να αποφασίσουν πως θα ήθελαν την πόλη των ονείρων τους. Μόλις τα επισκέφτηκε η κούκλα έπρεπε να ζωγραφίσουν πάνω της την γειτονιά που θα ήθελαν να είχαν προσθέτωντας τα στοιχεία που σκέφτηκαν. Στη συνέχεια γράφοντας στο ημερολόγιο της κούκλας έπρεπε να δημιουργήσουν με αυτά τα στοιχεία ένα τετράστιχο το οποίο προστέθηκε στο ημερολόγιο της κούκλας και αφού συγκεντρώθηκαν όλα τα τετράστιχα το Νηπιαγωγείο Διασποράς Καλαμάτας ανέλαβε να τα επεξεργαστεί και να φτιάξει το τραγούδι της ομάδας μας. Με το ρυθμό ενός γνωστού τραγουδιού τόσο για τα ελληνικά δεδομένα όσο και για των άλλων χωρών ( το Old MacDonald Had a Farm) δημιουργήθηκε το παρακάτω τραγούδι που μπορείτε να το ακούσετε πατώντας το αρχείο.

     During the project, the children had to think and decide how they would like to be the city of their dreams. Once the doll visited each school we had to paint over it the neighborhood that we would like to have by adding the elements we had decided. Then we had to write in the puppet's diary and create with these elements a quatrain which was added to the puppet's diary and since we gathered all the quatrains the Kindergarten Diaspora Kalamata created the song of our team. With the rhythm of a known children's song (the Old MacDonald Had a Farm) we created the following song which you can hear by clicking on the file.

 

Επειδή τα έξι σχολεία που συμμετείχαν στο πρόγραμμα ήταν νηπιαγωγεία αποφασίσαμε να φτιάξουμε το τραγούδι στα ελληνικά για διευκόλυνση τους στην εκμάθηση του φτιάχνοντας έτσι 5 στροφές σε ελληνικό στίχο και μία στροφή σε αγγλικό για τα άλλα δύο σχολεία του Βελγίου και της Ουκρανίας 

Because the six ιparicipating schools were kindergartens we decided to make the song most in Greek to facilitate their learning so we made 5 verses in Greek and one verse in English for the other two schools of Belgium and Ukraine

ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣ - THE FANTASTIC CITY'S SONG

 

Ήταν μια πόλη φανταστική, ια ια ιό

φτιαγμένη από παιδάκια ,ια ια ιό.

Είχε ποτάμια εδώ, είχε βουνά εκεί

εκκλησία μεγάλη και πλοία στο λιμάνι.

Ήταν μια πόλη φανταστική ια ια ιό….

 

There was a town imaginary ea,ea,eo

was made by children ea ea eo

It had rivers here, it had mountains there

a nice church and ships in the port

There was a town imaginary ea, ea,eo

 

 Η πόλη όπου θέλει ο καθένας να ζει ια ια ιό,

έχει σχολείο και φάρμα βιολογική ια ια ιό.

Μουσείο ιστορικό, νοσοκομείο καλό,

 παρκινγκ και πλατεία με παγωτό δροσερό.

Ήταν μια πόλη φανταστική ια ια ιό…..

 

Οι κάτοικοι είναι διαφορετικοί ια ια ιό,

Αγαπημένοι όμως και φίλοι καλοί ια ια ιό

Στα μαγαζιά ψωνίζουν, την παιδική χαρά γεμίζουν,

με ποδήλατα κάμπους και βουνά γυρίζουν.

Ήταν μια πόλη φανταστική ια ια ιό…

 

Μαγικά μονοπάτια θα βρεις πολλά ια ια ιό

Οδηγούν πέρα σε στρουμφοχωριά ια ια ιό

Με αεροπλάνα πετούν, σε πισίνα κολυμπούν,

τους κλόουν απ’ το τσίρκο χαιρετούν.

Ήταν μια πόλη φανταστική ια ια ιό…

 

Αυτή η πόλη η φανταστική ια ια ιό,

ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΑΛΗΘΙΝΗ ια ια ιό.

Αρκεί να ΠΙΣΤΕΨΕΙΣ και πολύ να ΔΟΥΛΕΨΕΙΣ

Με ΑΓΑΠΗ, ΦΙΛΙΑ και ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ.

Και ΟΛΟΙ θα πάμε να ζήσουμε εκεί ια ια ιόοοοο!!!!!!!!!!!!!!!!