· · · · » Videos

  • Videos recorded from different schools asking how to say certain expressions in Galician language.

    Vídeos gravados polas diferentes escolas preguntando como se din certas expresións en galego.

    • Liceo Classico "S. G. Calasanzio", Carcare (SV), Italy

    • Here is the video from IES San Clemente. Students ask and answer the question 'What is your name?' in Galician language.

      Aquí está o vídeo do IES San Clemente. Os alumnos preguntan e responden 'Cal é o teu nome?' en lingua galega.

    • Lycée professionnel Jean d'Arcet, AIRE SUR L'ADOUR, France

    • IES "Rey Don García", Nájera, Spain

    • IES "Rey Don García", Nájera, Spain has posted in the forum a few words to translate into Galician language. Here is the translation from IES San Clemente

      IES "Rey Don García", Nájera, Spain engadiu unha entrada ao foro con varias palabras para traducir ao galego. Aquí está a traducción dende o IES San Clemente.

    • Escola Secundária Carlos Amarante, Braga, Portugal has posted in the forum a few words in Portuguese to translate into Galician language. IES Maximino Romero de Lema has recorded a video with those words translated into Portuguese, Galician language and Spanish. Look at how similar these words are in these languages.

       

      Escola Secundária Carlos Amarante, Braga, Portugal escribiu no foro varias palabras en portugués para traducir ao galego.IES Maximino Romero de Lema fixo un vídeo con esas palabras traducidas ao portugués, galego e español. Observar a similitude das palabras nestes idiomas.

    • IES San Clemente has recorded a video with Celeste and Cristina to translate some words posted in the forum by Escola Secundária Carlos Amarante, Braga. Celeste is from Portugal and she is tha language auxiliary at IES San Clemente. Cristina is from Galicia. We can see in the video how similar are some words in Portuguese and in Galician language.

      No IES San Clemente fixemos un vídeo con Celeste e Cristina para traducir algunhas palabras escritas no foro pola Escola Secundária Carlos Amarante. Celeste é de Portugal e é a auxiliar de conversación do IES San Clemente. Cristina é de Galicia. Podemos ver no vídeo o similares que son algunhas das palabras en portugués e galego.

    ________________________________________________________________________________________________________

    • Os alunos Cristiano e Hugo, da Escola Secundária Carlos Amarante leram o poema "Una paloma silvestre" do livro La For de Rosalía de Castro para as Letrea Galegas 2015.

excelfiletwo-foldersframe-landscapegraphpaintpdf-file-format-symbolpicturepowerpointvideo-camerawordzip-compressed-file-format-interface-symbol
user