COPLA 1 | Francia | Yo te vi solo en tu rincón, tan tranquilo estabas |
Aislado, con pinta de bueno, que fácil era molestarte |
Vi cómo te golpeaban y cómo probabas vengarte, |
Te humillaban, se burlaban, de llorar no parabas |
Me sentía triste pero tenía miedo a los agresores |
Lo que veía, me dolía y ya no lo podía tolerar |
Decidí actuar, ¿cómo mirarlos sin reaccionar? |
Todo se arregla si de testigos pasamos a defensores |
COPLA 2 | Alemania | Pero yo, ¿Qué te he hecho? |
Si yo, tranquilo solo quiero estar |
¿Por qué me tienes que molestar? |
¿Maltratarme te deja satisfecho? |
A ver, ¿Qué ganas con el acoso? |
¿Hacerme sufrir te deja a gusto? |
Eso no tiene sentido, eso es injusto |
Cambia y sé de los otros respetuoso |
ESTRIBILLO (se repite después de la copla 4) | Francia | Para poner fin al acoso y a miles de violencias |
Basta con que denunciemos esas injusticias |
Alemania | Eso no tiene sentido, eso es injusto |
Cambia y sé de los otros respetuoso |
Polonia | Podemos cambiar el mundo con felicidad, |
Pues ve con nosotros y divulga la amistad |
Italia | Vence al matón con la unión y la amistad |
y nunca uses con otros de maldad |
COPLA 3 | Polonia | ¿Golpeas a alguien? Eres torturador |
¿Ofendes a alguien? Eres acosador |
Tu amigo de clase no es tu enemigo |
Respeta a los otros, sé cariñoso conmigo |
¿Persigues a los menores? Eres torturador |
¿Molestas a los débiles? Eres acosador |
Divulga el amor y sé como nosotros |
Respeta, ayuda y apoya a otros. |
COPLA 4 | Italia | El matón quiere atención |
gana con inteligencia |
Siente tu fuerza interior |
no imita al matón |
es mejor ser amigón |
Siente qué tu vales más |
el respeto aprenderás |
Y entre amigos crecerás |