SCUOLE PARTECIPANTI:

IC COMVASS SALERNO (PROF.SSE ANGELA RESCIGNO, NATALIA VITALE, MARIAGIOVANNA PAGANO)

IC GARIBALDI SAN VITO ROMANO (RM) (PROF.SSA CRISTINA GALIZIA)

IC VALSINNI COLOBRARO (PROF.SSA FILOMENA OLIVIERI)

 

L'attività di scrittura creativa si basa sul libro "Tredici casi per un'agente speciale" di Ornella Della Libera, ispettore capo della Polizia di Stato a Napoli. L'autrice racconta tredici casi affrontati dall'agente Blondie (versione femminile di James Bond): sono casi di delinquenza, bullismo, violenza, che hanno tutti la stessa radice: la mancanza di rispetto.

I ragazzi delle scuole.......hanno letto e riscritto alcuni casi che più li hanno colpiti, lavorando in modo collaborativo su un Google doc condiviso.

L'attività è stata svolta in lingua italiana.

 

 

-----

L'activité d'écriture créative est basée sur le livre "Treize cas pour un agent spécial" par Ornella Della Libera. L'auteur, policière, raconte treize cas rencontrés par l'agent Blondie (version féminine de James Bond): ce sont des cas de délinquance, d'intimidation, de violence, qui ont tous la même racine: le manque de respect.

Les écoliers ... ont lu et réécrit certains cas qui les ont le plus affectés, en travaillant en collaboration sur un document Google partagé.

L'activité a été réalisée en italien.

----

The creative writing activity is based on the book "Thirteen cases for a special agent" by Ornella Della Libera. The author, a policewoman, tells thirteen cases faced by Agent Blondie (female version of James Bond): they are cases of delinquency, bullying, violence, which all have the same root: the lack of respect.

The school kids ....... have read and rewritten some cases that most affected them, working collaboratively on a shared Google doc.

The activity was carried out in Italian.