Métivier Nathan

Thébaud Ewen

Freihaut Raphaël

Sormani Greta

Vicini Jennifer

Facchin Nicol

Ceci Noemi

Galimberti Chiara

Xurxo Rivas

Paula Rodríguez

Uxía Termerón

Thulium

Diameter :

350 pm

0,35 x10-9 m

Le thulium est un élément chimique de symbole Tm et de numéro atomique 69. Le thulium appartient au groupe des lanthanides. Il est seulement présent à l’état de traces à la surface de la Terre.

The Thulium is a chemical element with symbol is Tm and its atomic number is 69. It’s a metal that belongs to the lanthanides group. It is only found in trace quantities on Earth.

Il tulio è un elemento chimico con simbolo è Tm e suo numero atomico è 69. Esso è un metallo che appartiene al gruppo dei lantanidi. Si trova solo in tracce sulla terra.

El Tulio es un elemento químico. Su símbolo es Tm y su número atómico 69. Es un metal del grupo de los lantánidos. En la Tierra sólo se encuentran trazas de él.

Il cesio è un metallo alcalino di colore argento-dorato ed è un elemento della tavola periodica. Il suo numero atomico è 55; il suo simbolo è Cs. Ha una grandezza di 2,62 x 10-10 m o 2,62 Å. questo metallo reagisce in maniera esplosiva al contatto con l’acqua fredda. Possiede 55 protoni e 82 elettroni. Viene usato per l’industria elettronucleare.

Cesium is an alcalin metal of silver-golden colour and it is a chemical element of the periodic table. Its atomic number is 55; its symbol is Cs. It has a size of 2,62 x 10-10 or 2,62 Å. It has 55 protons and 82 electrons. This metal reacts explosively on contact with the cold water.

El Cesio es un metal alcalino de color argento-dorado, y es un elemento de la tabla periódica. Su número atómico es 55 y su símbolo Cs. Tiene un tamaño de 2,62 x 10-10 m o 2,62 Å. Tiene 55 protones y 55 electrones. Este metal reacciona de forma explosiva en contacto con el agua.

Le césium est un métal alcalin de couleur argent-doré, et est un élément de la table périodique. Son numéro atomique est 55 et son symbole est Cs. Il a une taille de 2,62 x 10-10 m ou 2,62 Å. Il a 55 protons et 55 électrons. Ce métal réagit en explosant avec de l’eau.

Mercury is a heavy silver metal that at room temperature is an odorless liquid. It is not a good conductor of heat compared to other metals, although it is a good conductor of electricity. Its atom measures 1,7x10-10m.

El mercurio es un metal pesado plateado que a temperatura ambiente es un líquido inodoro. No es buen conductor del calor comparado con otros metales, aunque es buen conductor de la electricidad. El átomo mide 1,7x10-10m.

Il mercurio è un metallo argentato pesante che a temperatura ambiente è un liquido inodore. Non è un buon conduttore di calore rispetto ad altri metalli, anche se è un buon conduttore di elettricità. Le sue misure sono 1,7 x 10-10 m.

Le Mercure est un métal lourd argenté, à l’état liquide sans odeur à température ambiante. Ce n’est pas un bon conducteur de chaleur comparé aux autres métaux, bien que ce soit un bon conducteur d’électricité. C’est atome mesure mesure 1,7 x-10 m.

Saccharose

size ! 1 nm

Le saccharose est un sucre qui se forme dans la canne à sucre ou dans les feuilles de betterave. Le saccharose est constitué d’une molécule de glucose et de fructose. Sa formule chimique est : C12H22O11.

the saccharose is a sugar which forms either in some sugar cane or in sheets of beet. The saccharose made with a molecule of glucose and a molecule of fructose. His scientific formula is: C12H22O11.

Il saccarosio è uno zucchero che si forma in qualche canna da zucchero o in fogli di barbabietole. Il saccarosio fornito con una molecola di glucosio e una molecola di fruttosio. La sua formula scientifica è: C12H22O11.

La sacarosa es un tipo de azúcar que se forma en algunas especies de caña de azúcar y en las hojas de remolacha. Se forma por la unión de una molécula de glucosa y una de fructosa. Su fórmula científica es:   C12H22O11.

Il metano è un idrocarburo semplice formato da un atomo di carbonio e 4 di idrogeno; la sua formula chimica è CH4 e si trova in natura sotto forma di gas. Questa molecola ha una forma tetraedica: l’atomo di carbonio è al centro di un tetraedo regolare ai cui vertici si trovano gli atomi di idrogeno. Sottoponendolo ad una certa temperatura e ad una certa pressione si presenta come un gas incolore, inodore e molto infiammabile. Ha una grandezza di 0,7 x 10-9 m o 0,7 nm.

Methane is a simple hydrocarbon formed by 1 carbon atom and 4 hydrogen atom; its chemical formula is CH4 and we can find it naturally  as a gas. This molecule has a tetraedic form: the carbon atom is at the centre of a regular tetraedum whose vertexes you can find the hydrogen atom. Subjecting it to a certain temperature and a certain pressure it is presented as a colourless, odourless and very inflammable gas. It size is 0,7 x 10-10 m or 0,7 nm.

El metano es un hidrocarburo simple formado por un átomo de carbono y cuatro de hidrógeno; su fórmula química es CH4,  y su estado natural es gaseoso. La molécula tiene forma de tetraedro: el átomo de carbono está en el centro de un tetraedro regular en cuyos vértices están los átomos de hidrógeno. Bajo determinadas condiciones de presión y temperatura se presenta como un gas incoloro e inoloro, y muy inflamable. Su tamaño es de  0,7 x 10-10 m or 0,07 nm

Le méthane est un hydrocarbure simple formé par un atome de carbone et quatre d’hydrogène ; sa formule chimique est CH4 et c’est un gaz à l’état naturel. Cette molécule a une forme tétraédrique. Le carbone est au centre du tétraèdre régulier, aux sommets on peut trouver les atomes d’hydrogène. Soumis à une certaine pression et température se présente comme un gaz incolore et inflammeble. Sa taille est de 0,7 x10 -10 m ou 0,07 nm.

DNA: 2,3nm=

2,3x10-9m

DNA is a nucleic acid containing the genetic instructions used in the development and functioning of all known living organisms and some viruses, and is responsible for its hereditary transmission. The main function of the DNA molecule is the long-term storage of information. It measures 2,3x10-9m diameter.

El ADN es un ácido nucleico que contiene las instrucciones genéticas utilizadas en el desarrollo y funcionamiento de todos los organismos vivos conocidos y algunos virus, y es responsable de su transmisión hereditaria. La función principal de la molécula de ADN es el almacenamiento a largo plazo de la información. Mide 2,3x10-9m de diámetro.

L’ADN est un acide nucléique contenant les instructions génétiques utiles au développement et le fonctionnement de tous les êtres vivants connus et des virus. La principale fonction de l’ADN est le stockage de l’information à long terme. Elle mesure (diamètre) 2,3 nm.

DNA è un acido nucleico contenente le istruzioni genetiche utilizzati nello sviluppo e il funzionamento di tutti gli organismi viventi e alcuni virus, ed è responsabile per la loro trasmissione ereditaria. La funzione principale della molecola di DNA è la conservazione a lungo termine delle informazioni. Misura 2,3x10-9m diametro.

H5N1

size 100 nm

0,1 x 10-6 m

Le virus A H5N1 est un virus aviaire de type A. Il est parfois appelé grippe du poulet. Ce virus est hautement pathogénique. Le virus A H5N1 a été identifié en 1997 à Hong-Kong. Le virus s’est propagé très rapidement à cause des oiseaux migrateurs contaminés qui se sont déplacé jusqu’en Europe et en Afrique. Ce virus est une zoonose (qui se transmet à l’Homme). Il y a eu plusieurs morts. Sa taille est de 100 nm

The virus A H5N1 is a bird flu of type A sometimes called "flu of the chicken", this virus is highly pathogenic. The virus A H5N1 was detected in 1997 in Hong-Kong on poultry, the virus it is very fast propagated because migratory birds were contaminated by this virus and one taken to Europe, then Africa to America. This virus is zoonose (which is passed on to the man), there were several deaths. This virus has a size from 100 nanometers.

Il virus A H5N1 è un influenza aviaria di tipo una a volte chiamato "influenza del pollo", questo virus è altamente patogeno. Il virus A H5N1 è stato rilevato nel 1997 a Hong Kong il pollame, il virus è molto veloce propagato perché gli uccelli migratori sono stati contaminati da questo virus e una portata in Europa, quindi Africa in America. Questo virus è zoonose (che viene trasmesso all'uomo), c'erano parecchie morti. Questo virus ha una dimensione da 100 nanometri.

El virus A H5N1 produce una gripe aviar de tipo A, a veces llamada “gripe del pollo”, y es altamente contagioso. Fue detectado en 1997 en Hong-Kong en aves de corral. El virus se propagó muy rápido porque los pájaros migratorios estaban infectados de él y lo llevaron a Europa, y después a América y África.  Es un zoonosis (es decir, que produce enfermedades de animales que pueden transmitirse al hombre.) que provoca muchas muertes. Su dimensión es de unos 100 nanómetros.

PAPILLOMA UMANO

Il papilloma umano è un virus,chiamato anche HPV (Human Papilloma Virus) ;le infezioni da questo virus sono molto diffuse e possono causare malattie della pelle e delle mucose.

Esistono 120 tipi di papilloma virus divisi in 16 gruppi in base alle omologie di sequenza del DNA.

Se non curato si trasforma in tumore.

Il diametro del virus è di 50 nanometri, 5x10-9m.

human papilloma virus

the human papilloma,also called HPV(human papilloma virus)it’s a virus the infection of that virus are very diffuse and can cause skin illness and mucous.

There are 120 type of papilloma virus separate in 16 groups based on sequence homologies to DNA.

If they’re don’t supervise can cause cancer

.

Virus del papiloma humano

EL virus papiloma humano, conocido como HPV, produce infecciones muy difusas que causan enfermedades de la piel y las mucosas. Hay 120 tipos de estos virus, separados en 16 grupos según las analogías de sus secuencias de ADN. Si no se cura puede causar cáncer.

Le papillomavirus humain aussi appelé HPV produit des infections très diffuses qui cause des maladies de la peau et des muqueuses. Il ya 120 types de ce virus, séparés en 16 groupes selon leurs séquences d’ADN. Sans traitement ces virus peuvent causer la mort.

Ebola virus :

9,7x10-7 m

The disease it produces is a viral haemorrhagic fever of the same category as Marburg fever, Lassa fever and dengue fever. It is the pathogen that causes Ebola disease, a very serious infectious disease that affects humans. It measures 9,7x10-7m.

La enfermedad que produce es una fiebre hemorrágica viral de la misma categoría que la fiebre de Marburg, la fiebre de Lassa y la fiebre del dengue. Es el patógeno que causa la enfermedad Ébola, una enfermedad infecciosa muy grave que afecta a los seres humanos. Mide 9,7x10-7 m.

La malattia che produce è una febbre emorragica virale della stessa categoria come Marburg febbre, febbre di Lassa e febbre dengue. È l'agente patogeno che causa la malattia di Ebola, una malattia infettiva molto grave che colpisce l'uomo. Esso misura 9, 7 x 10-7 m.

La maladie est une fièvre hémorragique de la même catégorie que la fièvre de Marburg de Lhassa et la dengue. C’est le pathogène qui cause la Maladie d’Ebola, une maladie infectieuse très dangereuse qui infecte les humains. Il mesure 9,7 x 10-7 m.

Yersinia pestis

lenght : 2 µm

Yersinia pestis est une bactérie qui cause une maladie mortelle appelée peste bubonique. Elle infecte les humains grâce aux puces des rats. Cette bactérie tient son d’Alexandre Yersin qui l’a découverte en 1894. à cause de Yersinia pestis l’Europe a perdu un tiers de sa population au 14ème siècle.

Yersinia pestis is a bacterium causes a deadly disease called bubonic plague. It infects humans thanks to the rat flea. This bacterium was named efter Alexander Yersin that discovered it in 1894. Because of Yersinia pestis, the Europe lost one third of his population in the 14th century.

Yersinia pestis è un batterio che provoca una malattia mortale chiamata peste bubbonica. Che infetta gli esseri umani grazie alla la pulce del ratto. Questo batterio è stato nominato dopo Alexander Yersin che lo scoprì nel 1894. A causa di Yersinia pestis, l'Europa ha perso un terzo della sua popolazione nel XIV secolo.

La Yersina pestis es una bacteria que causa una enfermedad mortal llamada “peste bubónica”. Se transmite a los humanos a través de las pulgas de las ratas. La bacteria recibió este nombre en honor a Alexander Yersin, que la descubrió en 1884. A causa de ella, Europa perdió un tercio de su población en el siglo XIV.

La cellula vegetale è un organismo di tipo eucariote; è costituita da una cellulosa, da citoplasmi che permettono la fotosintesi clorofilliana, e da numerosi vacuoli. A differenza da quella animale non contiene centrioli e al suo centro si trova il nucleo. Ha una grandezza di 21 x 10-6 m o 21 µm.

The plant cell is an eukaryote organism type; it is made up by a cellulose wall, by cytoplasms that allow photosynthesis and many vacuoles. The difference of the animal cell is that it doesn’t contain centrioles. At its centre there is the nucleus. It has a size of 21 x 10-6 m or 21 µm.

La célula vegetal es un organismo eucariota. Está formada por la pared de celulosa, los citoplasmas que permiten la fotosíntesis, y varias vacuolas. A diferencia de la célula animal no contiene centriolos. En su centro está el núcleo. Su tamaño es de 21 x 10-6 m o 21 µm.

La cellule végétale est un organisme Eucaryote. Elle est formée d’une paroi de cellulose, de cytoplasmes qui permet la photosynthèse et de vacuoles. La différence avec les cellules animales c’est qu'elle ne contient pas de centrioles. Il y a le noyau au centre. Elle a une taille de 21 X 10-6 m ou 21 µm.

Spermatozoon: 5,3x10-6m

Spermatozoon is a haploid cell that constitutes the male gamete. Its function is the formation of a totipotent zygote by merging its nucleus with that of the female gamete. It measures 5,3x10-6m.

El espermatozoide es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Su función es la formación de un cigoto al fusionar su núcleo con el del gameto femenino. Mide 5,3x10-6m

Spermatozoo è una cellula aploide che costituisce il gamete maschile. La sua funzione è la formazione di uno zigote totipotente unendo il suo nucleo con quello del gamete femmina. Misura 5,3 x 10-6m.

Le spermatozoïde est une cellule haploïde qui constitue le gamète mâle. Sa focntion est de former un zygote en fusionnant son noyau avec celui du gamète femelle. Il mesure 5,3 X10-6 m = 50 µm.

Panthera uncia

size :

0,6 m shoulder

La panthère des neiges est un grand chat habitant les Montagnes d’Asie Centrale et du sud. elle est sur la liste rouge IUCN des espèces en danger.

The snow leopard or ounce is a large cat native to the mountain ranges of Central and South Asia. It is listed as Endangered on the IUCN Red List of Threatened Species.

Il leopardo delle nevi o oncia è un grosso gatto il cui habitat è situato tra le montagne dell’Asia centrale e meridionale.. Esso è elencato come in pericolo sulla Lista Rossa IUCN delle specie minacciate.

El leopardo de las nieves es un gran felino que habita en las montañas de Asia central y meridional. Está catalogado como en peligro de extinción en la lista roja de especies amenazadas de la IUCN

Il leone (Panthera Leo) è un mammifero carnivoro della famiglia dei felidi: è il più grande predatore terrestre. Il maschio può pesare dai 150 ai 250 kg, mentre le femmine variano dai 100 ai 180 kg; la lunghezza del corpo, esclusa la coda, varia da 1,70 ai 2,50 m nei maschi e da 1,40 a 1,75 m nelle femmine. Si cibano di 5 kg al giorno le femmine adulte e 7 kg al giorno i maschi adulti.

The lion is a carnivorous mammal of the felide’s family. It is the largest terrestrial predator. Males can weigh from  150 to 250 kg, while females vary from  150 to 180 kg; the lenght of the body, including the tail, vary from 1,70 to 2,50 m in males and from 1,40 to 1,75 m in females. The adult females eat 5 kg  a day and the adult males eat 7 kg  a day.

El león es un mamífero carnívoro de la familia de los felinos. Es el más grande de los depredadores terrestres. Los machos pueden pesar entre 150 y 250 kg, mientras que las hembras varían entre 150 y 180. El largo de su cuerpo, incluída la cola, varía entre 1,70 y 2,50 m en los machos en 1,40 1,75 m en las hembras. Las hembras adultas comen 5 kg al día y los machos adultos 7 kg al día.

Le lion est Mammifère carnivore de la famille des Félidés. C’est le plus gros prédateur terrestre. Les mâles peuvent peser  de 150 à 200 kg, alors que les femelles entre 150 à 180 kg. La longueur du corps avec la queue varie de 1,70 à 2,50 m pour les mâles et 1,40 à 1,75 chez les femelles.  La femelle adulte mange 5 kg par jour et les mâles adultes mangent 7 kg par jour.

Grassophers: 1,5x10-1m

Grassophers inhabit meadows, forests, mountains, water zones, stones and fallen logs. They are distinguished by their particular sound. They are relatives of the crickets and although they are quite similar, the grasshoppers have shorter front antennas, their articulations comprise less segments. They measure 15cm =1,5x10-1m.

Los saltamontes habitan prados, bosques, montañas, zonas de agua, piedras y troncos caídos. Se distinguen por el sonido particular que hacen. Son parientes de los grillos y aunque son bastante similares, los saltamontes tienen antenas frontales más cortas y sus articulaciones comprenden menos segmentos. Mide 1,5x10-1m.

Le cavallette abitano prati, boschi, montagne, zone d'acqua, pietre e tronchi caduti. Essi si distinguono per la loro particolare suono. Sono parenti dei grilli e anche se sono abbastanza simili, le cavallette hanno antenne anteriori più corte, le loro articolazioni comprendono meno segmenti. Misurano 15 centimetri = 1,5 x10m.

Les sauterelles habitent les champs, les forêts, les montagnes les zones aquatiques. Ils se distinguent par leurs sons particuliers. Ils sont proches  des criquets  et bien qu’ils soient similaires les sauterelles ont des antennes frontales plus petites et leurs articulations ont moins de segments. ils mesurent 1,5 x10-1 m.

Mauna Loa

altitude :

4170 m

Le Mauna loa est un des 5 volcans qui forment l’île d'Hawaï aux États-Unis (état d’Hawaï) dans l’océan Pacifique. C’est un volcan rouge effusif.

Mauna Loa is one of five volcanoes that form the Island of Hawaii in the U.S. state of Hawaiʻi in the Pacific Ocean. It’s a red hot lava volcano.

Mauna Loa è uno dei cinque vulcani che formano l'isola di Hawaii, negli Stati Uniti stato delle Hawaii, nell'Oceano Pacifico. È un vulcano di lava calda rossa.

El volcán Mauna Loa es uno de los 5 volcanes que forman la isla de Hawai en EE.UU., en el estado de Hawai, en el océano Pacífico. Es un volcán caliente de lava roja.

Il Marsili è un vulcano sottomarino situato a 140 km a nord della Sicilia e a 150 km ad ovest della Calabria: è il vulcano più esteso d’Europa. E’stato indicato come potenzialmente pericoloso perché potrebbe innescare un maremoto. La sua forza è di magnitudo 3.2 con un ipocentro di circa 4 km di profondità. Ha un’altezza di 3 x 103 m o 3 km.

Marsili is a submarine volcano located at 140 km in the  north of Sicily and 150 km in the west of Calabria: it is the largest volcano in Europe. It has been listed as potentially dangerous, because it could trigger a tsunami. Its strength of the magnitude is 3.2 with a hypocenter of about 4 km depth. Its height is about 3 x 103 m or 3 km.

Marsili es un volcán sobmarino localizado a 140 km al norte de Sicilia y a 150 km al oeste de Calabria. Es el volcán más grande de Europa. Está catalogado como potencialmente peligroso, pues podría causar un tsunami. Su fuerza tiene una magnitud de 3.2, con un hipocentro situado a 4km de profundidad. Su altura aproximada es de  3 x 103 m o 3 km.

Masilii est un volcan sous-marin localisé à 140 km au nord-ouest de la Sicile et à 150 km à l’ouest de la Calabre. C’est le plus grand volcan d’Europe. Il est listé comme dangereux parce qu’il peut provoquer un tsunami. La puissance de sa magnitude est 3,2 avec un hypocentre de 4km de profondeur. Il est haut de 3 x 103 m = 3 km.

Colorado river canyon:

4,46x105m

It is a colorful and rugged gorge carved by the Colorado River in northern Arizona, United States. It is located mostly inside the Grand Canyon National Park. It measures 446 km long = 4,46x105m.

Es una garganta colorida y rugosa tallada por el río Colorado en el norte de Arizona, Estados Unidos. Se encuentra principalmente dentro del Parque Nacional del Gran Cañón. Mide 446 km  de largo =4,46x105m.

Si tratta di una gola colorata e robusta scavata dal fiume Colorado nel nord

Arizona, Stati Uniti. Si trova in gran parte all'interno del Parco Nazionale Grand Canyon. Misura 446 km lungo = 4,46 x 105 m.

C’est une gorge colorée et escarpée creusée par la rivière colorado en Arizona aux Etats-Unis. Elle est située principalement à l’intérieur du parc national du Grand Canyon. Elle mesure 446 km de long = 4,46 x105 m.

Sirius A

and Sirius B behind

diameter :

2,38 x 109 m

Sirius (aussi appelée Sirius A) est l'étoile la plus brillante dans le ciel nocturne. Cette étoile est localisée à 8,6 années lumières dans la constellation du grand chien. Son diamètre est 1,7 fois plus grand que celui de notre soleil.               

Sirius (also called Sirius A)  star is the brightest star in the Earth's night sky. It is located at 8,6 light years in Canis Major constellation.

it’s diameter is 1,7 times bigger than that of our sun.

Sirio (también llamada SirioA) es la estrella más brillante en el cielo nocturno. Está situada a 8,6 años-luz, en la constelación Perro Mayor. Su diámetro es 1,7 veces mayor que el de nuestro sol.

Sirio (chiamato anche Sirio A) è la stella più luminosa nel cielo notturno della Terra. Si trova a 8,6 anni luce di costellazione del Cane Maggiore. Il suo diametro è 1,7 volte più grande di quella del nostro sole.

Nettuno è l’ottavo pianeta del sistema solare partendo dal Sole. Ha un colore azzurro intenso e possiede un diametro di 1,545 x 105 m; ha un volume di 6,254 x 1022 m3. Ha 14 satelliti naturali e l’unica sonda ad averlo avvistato è stata la ‘voyager 2’. Il suo periodo di rotazione è di 16 ore ed il suo periodo di rivoluzione è di 165 anni. La sua temperatura varia da -220°C a -223°C.

Neptune is the eighth planet of the solar system from the Sun. It is an intense blue colour. It has a diametre of 1,545 x 105 m; it has a volume of 6,254 x 1022m3. It has 14 naturals satellites and the only probe to observe him  is ‘voyager 2’. Its period of rotations is 16 hours, and its period of revolution is 165 years. Its temperature changes from -220 °C to -223°C.

Neptuno es el octavo planeta del sistema solar, en distancia al Sol. Tiene un intenso color azul. Su diámetro es de 1,545 x 105 m; su volumen de  6,254 x 1022m3 . Tiene 14 satélites naturales, y la única nave que lo ha observado es la ‘voyager 2’. Su periodo de rotación es de 16 horas, y su periodo de revolución de 165 años. Su temperatura varía entre  -220 °C y  -223°C.

Neptune est la 8ème planète du système solaire à partir du soleil. Sa couleur est bleue intense. son diamètre est 1,545 x 105 m et son volume est 6,254 x 1022 m3. elle a 14 satellites naturels et la seule sonde qui l’a observé est “Voyager 2”. Sa période de rotation est 16 heures et sa période de révolution est 165 années. Sa température varie de -220°C à -223°C.

The Sun

1,4 x 109 m

The Sun is our main source of energy, which manifests itself, above all, in the form of light and heat. The Sun contains more than 99.8% of all solar system matter. It exerts a strong gravitational pull on the planets and makes them spin around them. Its diameter is 1,4x1091m.

El Sol es nuestra principal fuente de energía, que se manifiesta, sobre todo, en forma de luz y calor. El Sol contiene más del 99,8% de toda la materia del sistema solar. Ejerce una fuerza gravitatoria fuerte sobre los planetas y los hace girar alrededor de ellos. Mide 1.4x109 m de diámetro.

Il sole è la nostra principale fonte di energia, che si manifesta soprattutto sotto forma di luce e calore. Il Sole contiene più di 99,8% di tutta la materia del sistema solare. Esercita una forte attrazione gravitazionale sui pianeti e li fa girare intorno a loro. Il suo diametro è 1,4 x 109 m.

Le soleil est notre principale source d’énergie qui se manifeste sous la forme de lumière et de chaleur. Le soleil contient plus de 99,8% de la matière du système solaire. Il attire les planètes qui tournent autour de lui. Il mesure 1,4 x 109 m.

Galaxy of the Chariot wheel

size :

1,5 x 1021 m

La galaxie de la Roue de chariot est une galaxie située à environ 500 millions d'années lumière du Soleil. Cette galaxie à un diamètre d'environ 150 000 années-lumière, légèrement plus grande que la Voie Lactée.

The Galaxy of the Chariot Wheel is a galaxy located about 500 million light years from the Sun. This galaxy has a diameter of about 150,000 light years, slightly larger than the Milky Way.

La Galassia della Ruota del Carro è una galassia situata a circa 500 milioni di anni luce dal Sole. Questa galassia ha un diametro di circa 150.000 anni luce, leggermente più grande della Via Lattea.

La Galaxia de la cesta de ruedas es una galaxia a unos 500 millones de años luz del sol. Esta galaxia tiene un diámetro de unos 150.000 años luz, un poco más grande que la Vía Láctea.

La Galassia del Triangolo o M33 è una galassia a spirale distante dalla Terra circa 3 milioni di anni luce, è situata nella costellazione del triangolo e da questo prende il nome. E’la seconda galassia nana (composta da alcuni miliardi di stelle) più vicina alla Via Lattea dopo la galassia di Andromeda. Questa galassia sembra molto piccola rispetto alle sue vicine (la Via Lattea e la galassia di Andromeda), ma in realtà ha dimensioni medie rispetto alle altre galassie a spirale. Ha una grandezza di circa 5,67 x1020 m ovvero circa 60.000 anni luce.

The Galaxy Triangle or M33 it is a spiral galaxy the distance from the Earth is about 3 millions light years, it is situated in the constellation of the Triangle and it is from this reason it  takes its name. It is the second midget galaxy (made up by some miliard of starts) closer to the Milky Way and the Andromeda galaxy. This galaxy looks like very small to nearby galaxy (the Milk Way and the Andromeda galaxy), but actually it has average size compared to other spiral galaxies. It has a size of about 5,67x1020 m or 60.000 light years.          

La Galaxia del Triángulo o M33 es una galaxia espiral a unos 3 millones de años-luz de la Tierra, situada en la constelación del Triángulo, de ahí su nombre. Es la segunda galaxia enana (compuesta de un millar de estrellas) más cercana a la Vía Láctea y la galaxia de Andrómeda. Aparente muy pequeña comparada con estas dos galaxias, pero en realidad tiene un tamaño medio comparado con otras galaxias espirales. Su tamaño es de 5,67 x 1020 m o 60.000 años-luz.          

La Galaxie du Triangle ou M33 est une galaxie spirale à 3 millions d’année lumière de la Terre, située dans la constellation du Triangle, d’où son nom. C’est la seconde Galaxie externe (composée d’un milliard d’étoiles plus proche de la voie lactée et de la Galaxie d’Andromède). Cette galaxie paraît plus petite que les galaxies environnantes, mais en fait elle a une taille moyenne comparée aux autres galaxies spirales. Sa taille est d’environ 5,67 1020 m.

Magellanic clouds

The Magellanic Clouds are two dwarf galaxies, belonging to the Local Group of galaxies. The largest of them is known as Great Magellanic Cloud and the smaller Magellanic Small Cloud. They measure about 3,31x1020m in diameter.

Las Nubes de Magallanes son dos galaxias enanas, pertenecientes al Grupo Local de galaxias. La mayor de ellas es conocida como Gran Nube de Magallanes y la menor como Pequeña Nube de Magallanes. Miden unos 3,31x1020m de diámetro.

Le Nubi di Magellano sono due galassie nane, appartenente al Gruppo Locale di galassie. Il più grande di loro è noto come Grande Nube di Magellano ed il più piccolo é Magellano Piccola Nube. Misurano circa 3,31 x 1020 m diametro.

Les nuages de Magellan sont deux galaxies naines appartenant au groupe local des galaxies. La plus grande d’entre elles est connue comme Le Grand nuage de Magellan et le  Le Petit nuage de Magellan.

Elles mesurent 3,31 x1021 m de diamètre.