Herzlich willkommen!

  • Liebe Schüler, willkommen bei eTwinning!

    Diese Plattform wird für uns eine digitale Austausch-/Kommunikationsmöglichkeit für die nächsten 3 Jahre sein: Ein geschlossener Raum, in dem wir uns frei bewegen können.  Hier könnt ihr die Entwicklung des Projektes verfolgen und mitentscheiden, mit euren Projektpartnern im Ausland, aber auch mit den Lehrern chatten oder schreiben, Materialien erstellen und Videos und Fotos hochladen.Wir können jederzeit entscheiden, welche Informationen wir in der Öffentlichkeit bekannt geben möchten. Ich bin sicher, wir werden viele interessante und bereichernde Erfahrungen sammeln und teilen.

    Wir freuen uns auf euch!

    Kedves Diákok!

    Sok szeretettel üdvözlünk Titeket az eTwinning oldalon! Az elkövetkezendő 3 évben ez az oldal nyújtja projektünk digitális megjelenését, ami egy zárt hely, ahol Mi (a regisztrált résztvevők) szabadon tudunk mozogni. Itt tudjátok a projekt előmenetelét nyomon követni, és döntéseket hozni, a külföldi projektpartnerekkel és tanárokkal chatelni, anyagokat összeállítani, videókat és fotókat feltölteni.Bármikor el tudjuk dönteni, hogy melyik információt hozzuk a nyilvánosság számára elréhetővé.

    Teljesen biztos vagyok benne, hogy rengeteg érdekes tapasztalatot tudunk majd itt gyűjteni és megosztani.

    ¡Bienvenidos a la plataforma eTwinning!

    Esta plataforma nos servirá como instrumento para el intercambio digital, comentarios con los compañeros de otros países e intercambio de materiales durante los próximos tres años. Es un espacio cerrado seguro donde podremos intercambiar todas nuestros progresos y trabajos en el proyecto y seguir también los avances del mismo, también podremos chatear con los profesores y los alumnos participantes en el proyecto de los otros paises, intercambiar fotos, vídeos, ideas preguntas etc., nosotros podremos decidir después  que información queremos hecer pública y cual no. ¡Ánimo a todos y a todas, seguramente vamos a compartir información muy interesante y enriquecedora!

    Gracias por vuestra participación.