De Normandie à Vicalvaro: un ciel, deux pays

Desde Vicálvaro a Normandía: un cielo, dos países

Nos écoles portent les noms d’un grand écrivain français et d’un grand compositeur de musique espagnol. Durant cette activité, nous avons montré les points communs et les différences entre nos deux écoles, Victor Hugo et Joaquin Rodrigo. Nous avons réalisé que malgré notre différence d’âge et les niveaux d’études où nous sommes, malgré le fait que nous vivions dans deux pays différents, nous avons beaucoup de points communs. Après avoir pris des photos de nos écoles, nous les avons rangées dans un ordre que nous voulions les voir apparaître et les élèves de l’école Victor Hugo ont écrit les textes qui les accompagnent pour que les élèves de l’IES Joaquin Rodrigo réalisent la vidéo.

Nuestras escuelas llevan los nombres de un gran escritor francés y un gran compositor de música español. Durante esta actividad mostramos los puntos en común y las diferencias entre nuestras dos escuelas, Victor Hugo y Joaquín Rodrigo. Nos dimos cuenta de que a pesar de nuestra diferencia de edad y de los niveles de educación en los que nos encontramos, y que vivimos en dos países diferentes, tenemos mucho en común. Después de hacer fotos de nuestras escuelas, las guardamos en el orden que queríamos que aparecieran y los alumnos de la escuela Victor Hugo escribieron los textos que los acompañaban para que los alumnos del IES Joaquín Rodrigo hicieran el vídeo.

Vidéo / vídeo

https://www.youtube.com/watch?v=5X8pqSpx9EE

IES Joaquin Rodrigo-Ecole Victor Hugo.pdf