| English | Greek | Latvian | Croatian | Romanian | Ukrainian | Slovenian | Polish | Icelandic | Albanian |
| book | βιβλίο | grāmata | knjiga | carte | книжка | knjiga | książka | bók | Liber |
| Library | βιβλιοθήκη | bibliotēka | knjižnica | bibliotecă | бібліотека | knjižnica | biblioteka | bókasafn | Biblioteke |
| reading | ανάγνωση | lasīšana | čitanje | citind | читання | branje | czytanie | lestur | Lexim |
| i love reading | Αγαπώ το διάβασμα | Man patīk lasīt | Volim čitati | îmi place săcitesc | я люблю читати | Rad berem | kocham czytać | ég elskaað lesa | E dua leximin |
| i like my school's library | Μου αρέσει η σχολική μας βιβλιοθήκη | Man patīk manas skolas bibliotēka | Volim školsku knjižnicu | Îmi place biblioteca școlii mele | я люблю мою шкільну бібліотеку | Rad imam šolsko knjižnico. | lubię moją szkolną bibliotekę | mér líkar við skólasafnið mitt | Me pelqen libraria eshkollessime |
| Hello friends | Γειά σας φίλοι | Čau draugi | Pozdrav, prijatelji | bună prieteni | Привіт, друзі! | Pozdravljeni prijatelji! | Cześć przyjaciele | Halló vinir | Pershendetje shoke |
| Talking about books is interesting | Η συζήτηση για τα βιβλία έχει ενδιαφέρον | Runāt par grāmatām ir interesanti | Zanimljivo je razgovarati o knjigama | Discutia despre cărți este interesantă | Розмовляти про книжки цікаво | Pogovor o knjigah je zanimiv | Ciekawie opowiadanie o książkach | að tala um bækur er gaman | Te flaesh rreth librave eshte interesante |
| Reading a book is traveling to a new world | Η ανάγνωση βιβλίων είναι ένα ταξίδι σε νέο κόσμο | Grāmatas lasīšana ir kā ceļojums uz jaunu valsti | Čitanje knjiga putovanje je u drugi svijet | Citirea unei cărți este o calatorie spre o lume nouă | Читання книжок є подорожжю у новий світ | Branje knjig je potovanje v nov svet. | Czytanie książki to poróż w nowy świat. | að lesa bækur er að ferðast um nýja heima | Leximi i nje libri eshte udhetim ne nje bote te re |
| School | Σχολείο | skola | škola | scoala | школа | šola | szkoła | skóli | shkolle |
| Nice to meet you | Χάρηκα που σας γνώρισα | Prieks tevi satikt | Drago mi je da sam te upoznala | Încântat de cunoștință | Приємно познайомитись | Lepo, da sva se spoznala. | Miło Cię poznać | gaman að kynnast þér | Gezohem qe takohem me ty |
| May I get this book? | Μπορώνα πάρω αυτό το βιβλίο; | Vai es varu paņemt šo grāmatu? | Mogu li dobiti ovu knjigu? | Pot să primesc această carte? | Можна взяти цю книжку? | Lahko dobim to knjigo? | Czy mogę dostać tę książkę? | | Mund ta marr kete liber? |
| fun | διασκέδαση | jautrība | zabava | distracţie | веселощі | zabava | zabawa | | kenaqesi |
| adventure through reading | Περιπέτεια μέσω της ανάγνωσης | piedzīvojums caur lasīšanu | Zabava kroz čitanje | aventură prin citire | пригоди через читання | pustolovščina skozi branje | Podróż, myślenie, czytanie | | aventura nepermjet leximit |