Pages

Leaflets

  • 20th Primary School of Heraklion, Crete- Greece

    The 6th grade students, in colladoration with their teachers, worked to find information from books, encyclopedias, websites about the animals that live in the salt marshes in Greece.The students were divided into groups and each group wrote a text about an animal in a Google document. The text was corrected with the help of their teacher. The translation of the text from Greek to English was done uhder the guidance of the English language teacher. The brochure was create with the collaboration of the Visual Arts ans Computer teachers. Then the  leaflet was printed and disrtibuted to the students of 5th and 4th grade  by the 6th grade students. As little guides , they also verbally informed their classmates about their leaflet. The leaflet is in the program archive at the school in the library and was also given to partner schools.

     

    ITALY

    The Italian students started their work thanks to the support of an amateur photographer and a loving birdwatcher, Salvatore Giannino (https://www.facebook.com/salvatore.giannino) who welcomed us at the Saltworkers' Village near Torre Pietra where he explained the different species of birds and plants living in the saltpans. He helped also the students to understand the different calls of animals (black-winged stilt, greater flamingo, etc.), and with the help of a telescope, students observed the quiet animals of the saltpans. He also told some legends born around the saltpans.

    Then the students deepened their knowledge by using the Internet and doing some research. To prepare the leaflet and the ppt presentation for mobility we borrowed photos done by Salvatore Giannino, but some students drew the most important ones to create some posters to be used during the tour of the young cicerones. 

    The leaflets as well the presentations are available at school, and in the libraries of the different premises, as well they were given to the local administrators for future use.

     

    SLOVENIA

    Students of the SE Dante Alighieri Isola first researched books, webpages, encyclopedia and spoke to an expert ornitologist / biologist to get as many information as possible about the fauna and flora that is found in the salt pans in Slovenia.

    Then, each of them chose one animal / one plant and started to write down accurate information on the agreed topics (For example: animal name, description, breeding, nesting, food, protection, etc.) in a Word document.

    After the correction of the Italian text by the biology teacher, the students translated the text into Slovenian and English. The translations were checked by the two respective language teachers.  

    Finally, each student worked on the computer and in the Canva application, he / she created a leaflet about one plant / animal that got folded into three parts. Photos that were added were taken from the website page of the NP of the Sečovlje salt pans with the permission given to us by the author, Iztok Škornik.

    Thus, the leaflets about 20 animals and 17 plants were made, which are held in our library at school for future use. We also handed them over to the TIC in Isola and the NP Sečovlje Salt pans, the Civic Library in Isola, and to the department of Conservation Biology at the University of Primorska. 

      

    THE LEAFLETS OF THE ANIMALS FOUND IN THE SALT PANS IN SLOVENIA

    Leaflets SALT-PAN FAUNA_SE_DanteA-Isola_COMPLETED-1-10.pdf

    Leaflets SALT-PAN FAUNA_SE_DanteA-Isola_COMPLETED-11-20.pdf

     

     


     

    THE LEAFLETS OF THE PLANTS FOUND IN THE SALT PANS IN SLOVENIA

    Salt pan plants _booklet_ENG_ITA_SLO.pdf

    Le piante delle saline.pdf

     

     Romanian  flyer

    https://www.canva.com/design/DAFK6LhML_g/OdyHoK3fDEtwfQdGrthPPA/view?utm_content=DAFK6LhML_g&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink

    pliant.pdf

     

  • Flyer of Portugal - Agrupamento de Escolas de Pardilhó

    Birds Flyer

    It was proposed to our students a graphic work in Flyer format, whose content would be the birds that inhabit the saltpans of Aveiro, Portugal.
    In articulation with the disciplines of Natural Sciences, English, Arts and Computer Technologies the work was done under the guidance of the teachers responsible.
    In the disciplines of Natural Sciences and Computational Technologies, the research of each one of the birds was made, the common and scientific name, the characteristics, habitat, feeding, reproduction, etc.
    In English, informative and descriptive texts were prepared and translated.
    In the Arts discipline, the graphic part was elaborated, the graphic organization of text and images.
    The flyers were printed and reproduced in a print shop in Portuguese and English.