Les élèves français de 3ème 5 ont commenté les résultats du sondage "Nuestros hábitos alimenticios " en español.

 

1) Un 87% de alumnos suele desayunar, representa más de tres cuartos.

2) Casi la mitad de la clase española toma leche con cereales. La otra mitad toma leche con cacao. Un cuarto toma café con leche, pan con mantequilla, mermelada y zumo de naranja. Nadie toma té, tampoco café solo.

3) Entorno a dos tercios tienen la costumbre de comer frutas y verduras todos los días.

4) Las verduras preferidas de los españoles son:

- la lechuga para casi la mitad de los alumnos

-los tomates para casi 1/4 de los alumnos.

la verdad es que en España siempre hay un plato de ensalada de tomate,lechuga y cebolla a cada comida.

5) Casi la mitad de los alumnos tiene la costumbre de frecuentar los lugares de comida rápida alguna vez. Un tercio suele frecuentarlos al menos 1 vez por semana. En general, un 13% come en los lugares de comida rápida a veces y otro 13% de los españoles no come nunca en estos lugares.  

6) Los españoles comen hamburguersas con los amigos. Representa dos tercios de los alumnos.

7) Los españoles prefieren comer carne. Representa casi la mitad de los sondeados.

8) Una gran mayoria de alumnos españoles suele comer pasta italiana.El 18,2 % come cuscús o comida árabe y sólo un 9,1% come comida de origen oriental u otra comida extranjera.

 9 ) Casi la mitad de los sondeados hacen  más de 4 comidas al día.

10) Los espanoles suelen comer legumbres a menudo.Un poco más de 2/3 come legumbres una a dos veces a la semana.

 

Comentario del sondeo francés realizado por los alumnos de 3ème 4

1) En Francia un 79,8% de los alumnos suele desayunar. Representa una gran maryoría de los adolescentes.

Un 12,5% de los alumnos no suele desayunar y un 7,7% de los alumnos suele desayunar dos veces a la semana.

2) La mitad de los alumnos franceses suele beber zumo de naranja.

Casi la misma proporción suele beber leche con cereales y comen tostadas de pan de desayuno.

Un tercio toma leche con cacao.

3) Un 56.9% de personas tiene la constumbre de comer frutas y verduras todos los días.
Sólo un 12.7% de nosotros no suele comer frutas y verduras. Es muy poco.

4) Las verduras preferidas son: los tomates con 84%, las patatas con 72.8%, la lechuga con 66%, las lentejas con 38.8%, las alubias verdes con 31.1% los calabicines con 27.2%.

5) La mayoría de la gente come en los fast-food dos veces o más y pocos come en los fast-food nunca o una vez por semana o más.

6) La mayoría de los jovenes prefieren ir al restaurente de comida rápida (representa un 54,7%, es decir más de la mitad.) que con la familia (representa un 45,3%, es decir menos de la mitad.).

7) El sesenta y siete por ciento de los alumnos franceses comen platos extranjeros, y un veintinueve por ciento a menudo. Un tercio de alumnos come pasta a la boloñesa. Los jóvenes comen también a menudo comida turca como el kebab, comida marroquí como el cuscús y comida española por ejemplo la tortilla de patatas que nos gusta mucho.

Revisión en español, el correspondiente: Francisco P.