DÍA DE LA HISPANIDAD: AUSTRIAN STUDENTS

  • Esta página contiene los trabajos realizados por los alumnos de primero de bachillerato y tercero de ESO sobre nuestra fiesta nacional.Para trabajar en grupo os proponemos que un grupo reducido de alumnos/as de tu centro  puede responder a estas preguntas sin ayuda del profesor de español. Los alumnos españoles te ayudarán a corregir tu expresión. Escribe aquí directamente las respuestas (no olvides escribir tu nombre después de dejar tu respuesta).   

    PRESENTACIÓN DE ESPAÑA

    DÍA DE LA HISPANIDAD:

     

    PREGUNTAS: 

    No olvides construir frases completas. Puedes ayudarte con el diccionario, intenta no utilizar el traductor para construir las frases completas.

    1. ¿Qué significa/es el concepto ¨hispanidad¨? (da una breve definición)

    Son los países en los que hablan español. (Philipp Hovorka, Bianca Bauer, Anna Kruselj)

     

    Tu frase es correcta (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

     

    2. ¿Qué día se celebra el Día de la Hispanidad en España?

    Se celebra el 12 de octubre (Philipp Hovorka, Bianca Bauer, Anna Kruselj)

    ¡Muy bien! Tu frase es correcta (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    3. ¿Dónde se habla español en el mundo?

    Se habla español en 20 países, Argentina, Paraguay, España, Chile, Mexico, Nicaragua y Puerto Rico. (Philipp Hovorka, Bianca Bauer, Anna Kruselj).

    Son 23, mirad: https://es.wikipedia.org/wiki/Distribuci%C3%B3n_geogr%C3%A1fica_del_idioma_espa%C3%B1ol

    (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    4.¿Qué se conmemora en la fiesta del Día de la Hispanidad?

    Hace un desfile militar. (Philipp Hovorka, Bianca Bauer, Anna Kruselj)

    Está bien pero falta poner "se" porque es una frase impersonal: Se hace un desfile militar. (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    5.¿De qué países está rodeada España?

    Portugal está al Oeste, Francia está al Norte, Andorra está entre Francia y España y Marruecos está al sur. (Philipp Hovorka)

    España está rodeada de Portugal (al Oeste), Francia (al Norte), Marruecos (al Sur) y Andorra (entre Francia y España) (Bianca Bauer)

    Los países Portugal, Francia, Andorra y Murrecos rodian España. (Anna Kruselj)

    Perfecto (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    6. ¿Qué mares y océanos rodean España?

    Mar Mediterraneo está al Este, Mar Cantábrico está al Norte y Océano Atlántico está al Oeste. (Philipp Hovorka)

    El Mar Mediterráneo, el Mar Cantábrico, el Océano Atlántico rodean España. (Anna Kruselj)

    España está rodeada del (mejor: por el Mar...) Mar Mediterráneo, el Mar Cantábrico y del Océano Atlántico. (Bianca Bauer)

    Muy bien (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    7. ¿Cuántas comunidades autónomas tiene España?

    España tiene diecisiete comunidades autónomas.(Bianca Bauer)

    España tiene diecisiete Comunidades autónomas. (Anna Kruselj)

    España tiene diecisiete communidades autónomas. (Philipp Hovorka)

    Muy bien. Además tiene dos ciudades autónomas (Ceuta y Melilla en el norte de África). (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    8.¿De qué colores es la bandera española?

    La bandera de español (->se dice: la bandera española es/la bandera de España es) es roja y amarilla. (Philipp Hovorka)

    La bandera de Español(->se dice: la bandera española es/la bandera de España es) es roja y amarilla. (Anna Kruselj)

    La bandera de España está amarilla y roja. (Bianca Bauer).

    (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    9. ¿En qué comunidad autónoma está Marmolejo?

    Marmolejo está en Andalucía. (Bianca Bauer)

    Marmolejo está en Andalucía (Anna Kruselj)

    Marmolejo está en Andalucia (Philipp Hovorka)

    Muy bien. (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    10. ¿Qué conoces de España?

    Madrid es la capital de España y tiene un Club de Futbol del mundo. (Philipp Hovorka). Sí, tiene un club de futbol famoso en el mundo entero. (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    Madrid es la capital de España. (Anna Kruselj)

    Conozco tapas muy buenas, la paella y conozco la ciudad Barcelona. (Bianca Bauer)

    Vuestras frases están muy bien. (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    11. ¿Qué lengua se habla en tu país?

    En Austria se habla alemán. (Bianca Bauer)

    La gente en Austria se habla alemán (Anna Kruselj). En esta frase no se puede poner "se"porque no es impersonal. Has puesto el sujeto "la gente", así que denería ser: La gente en Austria habla alemán. Pero si no pones sujeto, hay que poner  "se": En Asutria se habla alemán.  

    En Austria se habla alemán. (Philipp Hovorka)

    Muy bien. (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

    12. ¿En qué países se habla también tu lengua materna?

    Se habla alemán en Austria, Alemania y Suiza. (Philipp Hovorka)

    Se habla alemán en Alemania, Austria, Suiza y en el norte de Italia también. (Anna Kruselj). Si no pones sujeto, hay que poner  "se"

    En Alemania, en Suíza y en el norte de Italia se habla alemán también. (Bianca Bauer)

    ¡Muy bien! (Nuria Sáez, Silvia Jurado, Alba María Solís y Noelia Postigo)

     

    13. ¿Qué lenguas estudias?

     
    Estudiamos inglés y español.
     
    Austrian students (6C) working on the topic in small groups: