One of the task suggested in our project was the creation of an international book of projects… and obviously collaborative too but how to do it? Well, in one of our meeting we agreed to create a digital book using the platform “Storyjumper” since ICT tools are our best allies to work collaboratively. The Macedonian team was responsible for selecting 20 proverbs and sayings and writing them in English. They also distributed the proverbs among the teams to illustrate them on the program. On the other hand, The Spanish team did the technological work so that everybody could enter into the digital book and write the proverbs and sayings in their own languages as well as illustrate their correspondent proverbs. These two teams together with the rest did their tasks and record them selves saying these proverbs to add the audio to each of the pages.

Creating this book was an interesting way to learn and promote the cultural heritage behind languages. Moreover, this task has fostered our students awareness towards languages and their importance together with and improvement in their collaborative and digital skills.

Do you fancy to learn about languages?

Have a look at our book!

Book of proverbs and sayings

Woud you like to create your own?

Here you have the isntructions!

Story jumper intructions-1.pdf