Mises en scène, dramatisation

  •  

     

      Nous présentons sur cette page nos activités de dramatisation du roman Aucassin et Nicolette  


     

  • les activités et productions des élèves

    Au Pirée, lycée Zanneio 26.11.2018

    Au cours du Théâtre on a pensé aborder l’œuvre en profitant de différents codes théâtraux. Premièrement, on a décidé de connaitre une méthode qui date du XVIe siècle, la Commedia dell'Qrte. Cda est un genre de théâtre populaire italien, où des acteurs portent des masques et sans avoir un texte écrit, ils improvisent sur un canevas, un synopsis général du scénario. Il y a certains types constants extrêmement cultes qui reviennent dans toutes les pièces. Chaque caractère a un masque différent, son propre style et sa façon d’agir dans les situations.

    Au Pirée, lycée Zanneio 26.11.2018

    Ce genre a influencé beaucoup d’écrivains comme Molière, Marivaux et Goldoni. Même chez Shakespeare on peut discerner des caractères qui sont associes aves les types de Commedia.
    Au XXe siècle, ce genre a été abordé comme une étude dans un théâtre plus corporel et physique
    Dans ces deux vidéos on prend une idée du code théâtrale de Cda

    Lecture du chapitre "La séparation"

    par les élèves de Polichni

    lecture d'un passage d'Erofili

    par les élèves du lycée de Ilioupoli

    À Puente la Reina, représentation de Didon et Énée (en espagnol)

    par les élèves de Puente la Reina (4 ESO cours de Culture classique avec Maider Salías). Les élèves ont réécrit un épisode de la légende, l'ont mémorisé et représenté devant les élèves de français.

    À Puente la reina, dramatisation du chapitre "La rencontre"

    les élèves ont créé eux mêmes le théâtre d'ombres et ses décors, adapté le texte du roman (Chapitre la Rencontre) et filmé la représentation.

    lecture du chapitre "Le combat"

    par les élèves du collège de Ilioupolis

    lecture du chapitre "Le Cartage"

    par les élèves du lycée de Ilioupolis

    Adaptation des chapitres "Le refus"

    par les élèves de la classe 2K Ferrara

    lecture du chap. "Le refus"

    par les élèves du Pirée