L'histoire d'Aucassin et Nicolette

cliquer pour écouter l' enregistrement oral de l'introduction

Qui veut entendre de bons vers

que, pour se divertir, un vieux bonhomme écrivit

sur deux beaux jeunes gens,

Nicolette et Aucassin,

sur les tourments que souffrit celui-ci          5

et les exploits qu'il accomplit

pour son amie au lumineux visage ?

Si la mélodie est douce, le texte est beau,

fin et bien composé.

Personne n'est si abattu,        10

si affligé et mal en point,

si gravement malade

qu'il ne recouvre, à l'entendre, santé,

joie et vigueur,

tant l'histoire est d'une grande douceur.     15

 

Aucassin et Nicolette, GF Flammarion, Paris, 1984, p. 43

 

Mise en musique de l'Introduction du roman en français médiéval (et sous-titres en anglais)