|
Comedia de la Olla,de Plauto
INTRODUCCIÓN: esta obra gira en torno al personaje Euclión, pobre anciano que ha encontrado una olla llena de oro enterrada por su abuelo y que se ve, de pronto, inquietado por el deseo de ocultarla para que no se la roben. La intriga es doble, presentándonos a Fedra, su hija, violada por Licónides.
DESCRIPCIÓN ACTIVIDAD: hemos realizado una adaptaciónde un fragmento perteneciente al Acto Cuarto, Escena Cuarta, donde Euclión arremete furiosamente contra Estróbilo, sospechando que éste le ha arrebatado la olla. Los dos temas principales son la avaricia y la desconfianza, al igual que el texto que hemos elaborado.
PRIMERA ADAPTACIÓN: LA AVARICIA ROMPE EL SACO
Los personajes principales de nuestra adaptación son Llonathan, un hombre de etnia gitana que trabaja en un mercadillo vendiendo melocotones y ropa y Maria Luisa, un ama de casa desconfiada y avariciosa.
(María Luisa se dirige al mercadillo y se acerca al puestico de Llonathan).
Llonathan:¡MALACATONES! ¡CARCETINES! ¡CARZONCILLOS! ¡TODO A EURO SEÑORAS! ¡ME LOS QUITAN DE LAS MANOS!
Mª Luisa: Hola, buenas días, quería unos melocotones, pero veo que están pochos.
Llonathan:¡JAAAAAA! Si son de buena calidad señora, también tengo unos carcetines de muy buena, buenísima calidad y, ¡ofertón! 3x2.
Mª Luisa:Sí hombre, yo no pago ni un euro. Seguro que son de mala calidad también.
Llonathan:No, no señora, son todos muy buenos, se los llevan todos y todas.
Mª Luisa:Bueno, vale, me los llevo todos, los melocotones también, y un par de calzoncillos, pero espero que me hagas precio.
Llonathan:¡Válgame el señor! Señora, si se lo lleva todo, no quedarán para los próximos clientes que vienen a mi puesto, y no tengo nada más.
Mª Luisa:Me da igual, yo lo quiero todo.
(Finalmente María Luisa se sale con la suya, se lleva todo, para que total, los melocotones se acaben pudriendo, los calzoncillos que también se lleva se queden en el armario y los calcetines rotos por su perro. El pobre Llonathan se quedó sin clientes porque no tenía nada que vender)
A la semana siguiente, Llonathan tenía mercadillo en el pueblo en el que vivía María Luisa, y, como no, esta se encontraba en el mercadillo, y ella pasando por delante del puesto del Llonathan…
Llonathan:¿Otra vez usted aquí?
Mª Luisa: ¡Cállate! Los melocotones se me pusieron malos en unas horas, ¡devuélveme el dinero, granuja!
(Mientras María Luisa discutía con el comerciante, llegó la mejor amiga de la señora)
Mari Pili: Luisa, ¿qué haces aquí comprando?
Mª Luisa: Nada, que este chico me vendió unos melocotones pasados, ¿no te parece increíble?
Mari Pili: Olvídalo, que este muchacho es un timador y todo lo que vende es una porquería.
Llonathan:¡JAAAA! Las payas estas, ¡Marujas! Irse de aquí.
(Las dos deciden irse de una vez a tomar el café del almuerzo). (Terminan de tomárselo y llega la hora de pagar)
Mª Luisa: Invítame, anda, Mari Pili, que no he traído dinero. (En verdad llevaba más de 200€ encima)
Mari Pili: Pero si cobramos el mismo día y yo cobre ayer…
Mª Luisa: De verdad, no tengo dinero.
(Después de una larga discusión, Mari Pili acaba pagándole el café y María Luisa queda como una avariciosa porque quería guardarse todo su dinero y que lo gastase la otra señora. De vuelta a casa el gitano Llonathan le roba el bolso a María Luisa y esta se queda sin nada de dinero).
|