NIVEAU EUROPÉEN & INTERNATIONAL/NIVEL EUROPEO E INTERNACIONAL
Pages web des lycée/ Páginas webs de los institutos:
eTwinning Annual Conference - Athens 2016
PRIX NATIONAL AU MEILLEUR PREMIER PROJET ETWINNING!!!
¡PREMIO AL MEJOR PRIMER PROYECTO ETWINNING EN FRANCIA!
FR: "Le bureau national eTwinning est heureux de vous annoncer que votre projet « Preparados para un Erasmus! / Prêts pour un Erasmus! » est lauréat du concours national eTwinning, dans la catégorie « Premier projet - lycée et lycée pro ».
Bravo à l’ensemble des personnes qui ont contribué à la réussite de ce très beau projet. Félicitations à vos élèves, vous-même et vos collègues partenaires."
ES: "El Servicio de Apoyo Nacional eTwinning en Francia tiene el placer de anunciarle que su proyecto « Preparados para un Erasmus! / Prêts pour un Erasmus! » ha sido galardonado en el concurso nacional eTwinning en la categoría « Primer proyecto - Instituto e Instituto de Formación Profesional ».
Enhorabuena a todas las personas que han contribuido al éxito de este bonito proyecto, a sus alumnos, a usted mismo y a los otros profesores participantes."
PRIX NATIONAL eTWINNING EN ESPAGNE ( CATÉGORIE 16-19 ANS)!
¡PREMIO NACIONAL eTWINNING EN ESPAÑA( CATEGORIA DE EDAD DE 16-19 AÑOS)!
Article du Portal del Servicio Nacional de Apoyo eTwinning ( 15 décembre 2017)
Conférence Annuelle eTwinning 2017-Malta. "Teach Meet" (7 minutes): Présentation d'une petite partie des résultats de la thèse d'Estíbaliz de Miguel Vallés sur le développement de la compétence interculturelle à travers le projet etwinning: "Prêts pour un Erasmus".
Conferencia Anual eTwinning 2017-Malta. Comunicación (7 minutos) "Teach Meet": Presentación de una pequeña parte de los resultados de la Tesis Doctoral de Estíbaliz de Miguel Vallés sobre el desarrollo de la competencia intecultural a través del proyecto eTwinning: "Preparados para un Erasmus".
Atelier développement professionnel pour Ambassadeurs eTwinning , Rhodes, Grèce (29 septembre-1er octobre).
— Emilia (@emiliabadenes) 30 de septiembre de 2016 ">"Buenas Prácticas" de proyectos de embajadores en sus centros educativos. (29 septiembre- 1 de octubre,2016, Rodas, Grecia)
— Elena Zorrilla (@elena_zorrilla) 1 de octubre de 2016-@estibaliz43 presenta su proyecto #etwnning como ejemplo de buena práctica en sinergia con KA2 #etwiam @eTwinningEurope @eTwinning_es pic.twitter.com/IaSzGynWtV
Présentation des projets eTwinnig du lycée Juan de Mairena (Séance Plénière):
-Projet eTwinning:-"Preparados para un Erasmus/ Prêts pour un Erasmus" (2015-2016) . Label de qualité en Espgne et en France. Prix national eTwinning au meilleur premier projet eTwinning!. Durabilité et viabilité du projet dans le monde: "Con vistas a un futuro próximo, se comprobará a través de un análisis cualitativo y cuantitativo de los datos obtenidos de dicho proyecto si existe presencia o no de trazas del desarrollo de la competencia comunicativa intercultural (CCI) en las interacciones de los participantes. Los resultados formarán parte del proyecto Telecollaborative Networks for the Development of Key Competences (TELNETCOM) financiado por el Ministerio de Economía y Competividad, siendo la Dra. Margarita Vinagre de la UAM la Investigadora Principal (IP)". Viabilité du projet en Europe à travers le projet eTwinning (2016-2017): Ni franchutes ni espingouins
-Projet Erasmus + Acción Clave 2: PACTES (Pour l’Amélioration des Compétences Transversales en Section Bilingue)
-Projet eTwinning: EU Games(2015-2016) Label de Qualité en Espagne, en france et en Pologne. Durabilité et viabilité du projet: EU Games (2016-2017).
Vidéo: The PDW for the eTwinning Ambassadors, 29th Sept-1st Oct 2016, Rhodes, Greece
FR: Publication du lancement du projet le 17 décembre 2015 sur le site du lycée Georges Imbert.
Capture d'écran du 17 décembre de la page web du site du Lycée Georges Imbert.
ES: Publicación del lanzamiento del proyecto el 17 de diciembre en el sitio web del lycée Georges Imbert.
Captura de imagen del 17 de diciembre de la página web del IES Georges Imbert.
http://www.lyc-imbert-sarre-union.ac-strasbourg.fr/Site/2015/12/17/echange-etwinning-avec-lespagne/
FR: Stage d'observation avec Mme Tovar/ ES: Job Shadowing con la Sra. Tovar
Lycée Sarcey Dourdan (Académie de Versailles)
NIVEAU NATIONAL/ NIVEL NACIONAL
Plusieurs évênements ou rencontres ont été organisés tout au long du projet afin de le faire connaître et de diffuser les résultats (2015-2016):
FORMATION AUX PROFESSEURS: "Enseñar con eTwinning"/ FORMACIÓN PARA LOS PROFESORES: "Enseñar con eTwinning"
Durée: 3 séances/ Duración: 3 sesiones
Lieu: Lycée Juan de Mairena/ Lugar: Instituto Juan de Mairena
FR: Mardi 7 juin 2016, dernier jour de la formation eTwinning au lycée Juan de Mairena. Connection par vidéoconference avec Miguel Ordinas, coordinateur de ce projet en France, qui nous a présenté notre projet "Prêts pour un Erasmus" aux professeurs espagnols. Bienvenue aux nouveaux professeurs eTwinners!
ES: Martes, 7 de junio de 2016, último día de la formación etwinning en el IES Juan de Mairena. Conexión por videoconferencia con Miguel Ordinas, coordinador del projecto en Francia, quien nos ha presentado nuestro proyecto "Preparados para un Erasmus" a los profesores españoles. ¡Bienvenidos a los nuevos pofesores eTwinners!
FR: Formation eTwinning sur nos sites des lycées.
Capture d'écran du 30 juin de la page web du site du Lycée Juan de Mairena.
ES: Formación etwinning en la página web del instituto.Captura de imagen del 30 de junio de la página web del IES Juan de Mairena.
http://ies.juandemairena.sansebastian.educa.madrid.org/web/index.php/proyectos/2016-06-30-19-39-08