Instruments pour la recherche de la présence des évidences ou des traces des objectifs mentionnés par les directrices de Byram (2000) pour l'évaluation de l'expérience interculturelle/ Instrumentos para la investigación de la presencia de evidencias o trazas de los objetivos mencionados en las directrices de Byram (2000) para la evaluación de la experiencia intercultural
1- Analyse Qualitative/ Análisis Cualitativo
Tâches 1,2,3, 4 et 5/ Tareas 1,2,3,4,5
Forums 1,3,4A-B-C/ Foros 1,3,4A-B-C
Journal du projet/ Diarios de viaje
Questionnaires en ligne (questions ouvertes) / Cuestionarios en línea (preguntas abiertas)
Pour les élèves Français/ Para los alumnos franceses:
Pour les élèves Espagnols/ Para los alumnos españoles:
Interviews en français/ Entrevistas en espagnol
2) Analyse Quantitative/ Análisis Cuantitativo
Questionnaires en ligne (questions fermées)/ Cuestionarios en línea (preguntas cerradas)
Pour les élèves Espagnols/ Para los alumnos españoles: