Évaluations des Bureaux d'assistance national / Evaluación de los Servicios de Apoyo

  • Servicio nacional de apoyo español:

    "Este proyecto consiste en poner en marcha un intercambio colaborativo entre alumnos de España y Francia que desean aprender una lengua extranjera en contacto directo con un nativo. El objetivo final es preparar al compañero extranjero para que se vaya durante un año como estudiante Erasmus a la ciudad en la que vive el otro alumno. Han utilizado los foros del TwinSpace para coordinarse y documentarse para la realización de las tareas. Han trabajado en equipo creando un blog que recoge los resultados de sus trabajos. En todo el proceso han tenido que utilizar diversas herramientas TIC. También han llevado a cabo la evaluación del proyecto. Buen uso de los foros del TwinSpace.
    Felicitamos a la profesora por conducir con acierto a sus alumnos en este proyecto y ser merecedora de un Sello de Calidad". (info@etwinning.net)

    Ver el plan de mejora realizado por la SNA

     

    Bureau d'assistance national français:

    "Félicitations ! Le label de qualité vient d'être attribué à votre travail dans eTwinning.

    Projet très intéressant entre natifs (lycéens de classes terminales, français et espagnol) que vous avez extrêmement bien conçu et conduit avec votre partenaire espagnol afin que vos élèves regroupés en binômes franco- espagnols communiquent via les forums avec des tâches bien définies et nécessitant systématiquement l'apport des informations du partenaires pour être réalisées : Portrait via Voki du partenaire, Blog de la ville du partenaire, etc. L'activité d'évaluation est exemplaire, car elle ne se limite pas à un simple questionnaire de satisfaction, mais interroge les élèves sur leurs apprentissages au cours de ce projet. C'est un projet très original qui est mené avec rigueur et très bien présenté sur le Twinspace de sorte que de nombreux enseignants de langues puissent s'en inspirer. Félicitations pour cet excellent projet qui obtient le Label de Qualité. BRAVO à vous et à vos élèves très impliqués et très responsables."

    (info@etwinning.net)