1- Notre projet a impliqué 40 élèves issus de 2 pays (France et Espagne). L'une des dernières tâches de notre projet a été de le faire évaluer par nos élèves via un sondage en ligne. 18 élèves d'Espagne et 2 élèves de France ont répondu au sondage. / Nuestro proyecto ha implicado a 40 alumnos de 2 países (Francia y España). Una de las últimas tareas de nuestro proyecto fue que lo evaluasen los alumnos a través de un sondeo en línea. 18 alumnos de España y 2 alumnos de Francia han respondido al sondeo.

 

Bilan du sondage en ligne des élèves espagnols/ Resumen del sondeo enlínea de los alumnos franceses.

Réponses des élèves à la question: 
Quel est ton niveau de français? /

Respuestas de los alumnos a la pregunta: ¿Cuál es tu nivel de francés?

 

Niveau de français des élèves 100% B1/ Nivel de francés de los alumnos 100% B1

Réponses des élèves à la question: 
Quels sont tes objectifs dans ce projet? /

Respuestas de los alumnos a la pregunta: ¿Cuáles son tus objetivos en este proyecto?

Linguistiques d'un 88,9%, interculturelle d'un 66,7% et académiques d'un 33,3%  / Lingüísticaos 88,9%, intercultural 66,7% y académicos 33,3%

Réponses des élèves à la question: 
Qu'est-ce que tu as appris? /

Respuestas de los alumnos a la pregunta: ¿Qué has aprendido?

Compétence interculturelle 100%/ Compétence interculturelle 100%

 

Réponses des élèves à la question: 
Tu penses que l'échange eTwinning a été une expérience positive ou négative? /

Respuestas de los alumnos a la pregunta: ¿Consideras el intercambio eTwinning una experiencia positiva o negativa?

Une expéreinece positive 100%/ Una experiencia positiva 100%

Réponses des élèves à la question: 
Participerais-tu une autre fois dans un projet eTwinning? /

Respuestas de los alumnos a la pregunta: ¿Volverías a participar en un proyecto etwinning?

Oui 94,4% -Non 5,6%/ Sí 94,4-No-5,6%

2-Notre projet a impliqué 40 élèves issus de 2 pays (France et Espagne). L'une des dernières tâches de notre projet a été de le faire évaluer par nos élèves par un interview. 16 élèves d'Espagne et 10 élèves de France ont répondu au sondage. /Nuestro proyecto ha implicado a 40 alumnos de 2 países (Francia y España). Una de las últimas tareas de nuestro proyecto fue que lo evaluasen los alumnos a través de entrevistas. 16 alumnos de España y 10 alumnos de Francia realizaron la entrevista.

   

Exemples des interviews de 2 élèves français/ Ejemplos de entrevistas de dos alumnos franceses