Pages

Our Cultural Heritage: past to present - Slovenia

  • Music

    Anton Martin Malovrh playing Na Golici

    Resultado de imagen de daffodils blooming on GolicaDavid told you about the daffodils blooming on the mountain of Golica every year, again and again - in the previous video. Anton Martin is playing the song on the roof of our school, so that you can "hear" the daffodils bloom:)

     

     

     

    Language LANGUAGE is a GREAT PART OF CULTURAL HERITAGE

    Greetings from the Spanish survival language course. How does Spanish language sound to us?

    Hola Espana. Estamos en el curso de español en este momento y vamos a describir cómo nos suena. - difícil - complicado - muy rapido - incomprensible - hermosa - melódico - romántico - leve con sonidos fuertes - con extraños sonidos de ceceo - apasionado - emocional - sonido amigable - temperamental - soleado

     

     Resultado de imagen de welldone

     

     

    OUR GRANDPARENTS' CONTRIBUTION TO THE PROJECT 

    INTANGIBLE HERITAGE OR LIVING HERITAGE

    is the stories people tell and the things they do, passed down through the generations. It helps us understand who we are and where we come from.

    Our granparents were young in the time when the zeitgeist was totally different, or maybe not?

    So, we asked them and involved them in our project. It's been a long time since they did anything for school, and they did not use the Internet then and they certainly did not communicate with Spanish students. But, for sure, their time was nice as well, although in a different way.

    We  continued with our topics and asked our grandparents about how it used to be ...

    GEOGRAPHY - LUKA ANŽIČ'S GRANDFATHER MIHAEL:

        They used to use double hayracks or hovels to harvest dry hay.Today, the double heaters are no longer destined for harvesting, but serve as roofs for machines. Currently they are used as picnic areas. (Photo: Wikipedia)

    FOOD - LOVRO ANZELC' S GRANDMA NUŠA:

       I asked her what she ate when she was youthfull. She told me that she enjoyed eating jota and ričet along with some orehova potica for the dessert. (Photo: http://www.okuspodobrem.si/makova-potica/)

    CITIES - JAN PETRIČ'S GRANDMOTHER VIDA:

        Neighborhood in the past. In the nearby village, Primož Trubar was baptized in the church of the Holy Chancellor. He wrote the first two Slovene books  Abecednik and Katekizem. (Photo:  http://www.ringaraja.net/clanek/trubarjeva-domacija_3051.html )

    READING - MIHA DRŽANČ'S GRANDMOTHER SLAVICA

        My grandmother told me that they had been reading Visoška kronika, (The Visoko Cronicle) at school. It is a famous Slovene historical novel from the 17th century which deals with the Thirty Years War, witch hunts and the persecution of Protestants. As we were reading it at school this year, I was able to refresh my granma's memory and she highlighted some parts that I did not notice. (Photo: http://www.emka.si/visoska-kronika/PR/32383)

    SCHOOLS - JURE SELŠEK'S GRANDMOTHER

        We used to wear uniforms which I didn't like. They were all the same and blue. When the teacher entered the class, we all stood up and said unanimously:  “For the Homeland with Tito – Forward!”  But, we sang a lot, we were good friends, nobody had a mobile phone and the teachers were really, really strict. (Photo: School museum, Ljubljana)

    SPORTS - LUKA LAMPE'S GRANDMOTHER ANGELA

       My grandmother Angela said that in her elderly days skiing was a sport that was really different than it is nowadays. They were using simple wooden skis with leather bindings and they were competing against each other for fun after school. Skiing wasn't that popular in a competitive way, only in the Olympic games and in more developed countries, but not in Slovenia. (Photo:    )

    TRADITIONS - KLEMEN KUSTERLE'S GRANDMOTHER MARIJA

       My grandmother Maria told me how they used to gather and peel corn. It was called "ličkanje". They actually enjoyed it as they were talking and singing while doing it. (Photo: )

    FAMOUS PEOPLE - MATJAŽ PIVEC'S GRANDMOTHER MARIJA

          She told me about Tito and how good he was when he was the president, from 1953 till 1980 when he died. There was always money in every family in the country  and everybody was happier then and had a well paid job. Even since after his death in 1981 some people still have a picture of him in their home. She said he was to be remembered as the best president. (Photo: Wikipedia)

    NATURAL HERITAGE - GAL NOVAK'S GRANDMOTHER LILJANA

     There were far less cities and houses when she was young and a lot more farms.She told me that there had  been a small lake near our house, but it had disappeared when there had been a strong earthquake. Some cracks in the floor can still be. (Photo: seen.https://euroburo-slovenia.com/)