NAVIDAD 2016 - FESTIVAL DE LAS PALABRAS
DONA DONA
La música también emociona
EL CORO IES ISABEL DE VILLENA interpreta esta versión del tema de Joan Baez en el festival de les Paraules realizado en la semana Cultural de Navidad
IES ISABEL DE VILLENA "Més Lluny" Itaca
La música también emociona. Y muchas emociones durante la graduación del alumnado de 2 Bach del IES Isabel de Villena
C 2015-16 "Més Lluny" Itaca
Nuestros mejores deseos para el maravilloso grupo de 2º Bach que en esta ocasión termina su etapa en nuestro instituto. Nuestro coro les desea un camino largo, lleno de aventuras, lleno de conocimiento,
Más lejos, debéis ir más lejos de los árboles caidos que ahora os aprisionan, y cuando los hayáis ganado, tened muy presente no pararos....
"Més Lluny" Itaca - LLuís Llach
Quan surts per fer el viatge cap a Itaca,
has de pregar que el camí sigui llarg,
ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sigui llarg,
que siguin moltes les matinades
que entraràs en un port
que els teus ulls ignoraven,
i vagis a ciutats
per aprendre del que saben.
Has d'arribar-hi, és el teu destí,
però no forcis gens la travessia.
És preferible que duri molts anys,
que siguis vell quan fondegis l'illa,
ric de tot el que hauràs guanyat
fent el camí, sense esperar
que et doni més riqueses.
Itaca t'ha donat el bell viatge,
sense ella no hauries sortit.
I si la trobes pobra, no és que Itaca
t'hagi enganyat. Savi, com bé t'has fet,
sabràs el que volen dir les Itaques.
Més lluny, heu d'anar més lluny
dels arbres caiguts que ara us empresonen,
i quan els haureu guanyat
tingueu ben present no aturar-vos.
Més lluny, sempre aneu més lluny,
més lluny de l'avui que ara us encadena.
I quan sereu deslliurats
torneu a començar els nous passos.
Més lluny, sempre molt més lluny,
més lluny del demà que ara s'acosta.
I quan creieu que arribeu,
sapigueu trobar noves sendes.
Més lluny, sempre molt més lluny,
més lluny del demà que ara ja s'acosta
i, quan sereu deslliurats,
tingueu ben present no aturar-vos (2)
Bon viatge per als guerrers
que al seu poble són fidels,
afavoreixi el Déu dels vents
el velam del seu vaixell,
i malgrat llur vell combat
tinguin plaer dels cossos més amants.
Omplin xarxes de volguts estels
plens de ventures,
plens de coneixences.
Bon viatge per als guerrers
si al seu poble són fidels,
el velam del seu vaixell
afavoreixi el Déu dels vents,
i malgrat llur vell combat
l'amor ompli el seu cos generós,
trobin els camins dels vells anhels,
plens de ventures,
plens de coneixences.
NAVIDAD 2017 - FESTIVAL DE LAS PALABRAS
El coro del IES Isabel de Villena, profesorado y alumnado participa en el festival con un gran aplauso del público
Celebrando el día de la PAZ - 30 enero 2017
El coro del IES Isabel de Villena, proferorado y alumnado participa en las actividades del DÍA DE LA PAZ interpretando el tema "MI ROSA DE LA PAZ" de Amaral
