VOCATIONAL TRAINING: Making our eTwinning-Erasmus + project and opportunity for all

  • Desde nuestra F.P.B. En Arreglos y Reparación de Artículos en Textil y Piel queremos compartir las experiencias de nuestros antiguos alumnos y alumnas que han pasado por ella. Aquí os dejo el testimonio de Mercedes Cantón, un testimonio muy inspirador para todos y todas.

    Teachers and pupils from the Vocational Training on textile, clothing, leather and footwear in Spain would like to share the testimony from past pupils. You can find Mercede's inspiring story below:

    Mi experiencia en la Formación profesional Básica.

    My Vocational Training experience 

    "Hola a todos mi nombre es Mercedes y soy antigua alumna de Formación Profesional Básica de en Arreglo y Reparación de Artículos Textiles y de Piel. Mis estudios los cursé en el Instituto de Educación Secundaria Guadalquivir, situado en Córdoba, España.

    Hello everybody, my name is Mercedes and I am past pupil who studied a course on textile, clothing, leather and footwear at IES Guadalquivir in Cordoba, Spain.

    Mi experiencia a lo largo de estos dos años de aprendizaje ha sido muy positiva, durante todo este tiempo me he desarrollado como persona que forma parte de la sociedad, aprendiendo un trabajo gracias a las prácticas que hice en el último curso de mi Formación Profesional Básica que hice como dependienta en una tienda especializada en tejidos. A lo largo de los dos meses que duraron mis prácticas aprendí a desarrollar habilidades de comunicación tan necesarias para una profesión cualificada y que creía que no tenía, a tratar con la gente de una manera profesional y cercana, y en definitiva a sentirme una profesional a la que le gusta su trabajo y el trato con la gente.

    My experience has been very positive throughout the years as I've studied and grown as a person integrated in society. I have learned a job thanks to my traineeship last year as a shop-assisstant in a textile shop. During the two-months traineeship I learned to develop communication skills which are necessary to all jobs and I thought I didn't have. I also learned to treat customers in a professional and approachable way and above all to show I am a professional who loves her job and dealing with people. 

    También me he dado cuenta de la importancia de hacer caso a los profesores que sin su apoyo incondicional nunca habría podido acabar con éxito mis estudios, ya que al principio de éstos me encontraba perdida y no sabía muy bien qué hacer con mi futuro profesional, incluso a veces, dudaba de mi misma y pensaba que nunca podría conseguir un título cualificado que me permitiera acceder al mundo laboral.

    I am also aware how important is to listen to your teachers. Without their support I would have never completed my studies successfully. When I started studying I was lost and didn't know what to do with my career. Sometimes, I even questioned myself as I thought I would never be able to complete my qualifications to access the job market. 

    Procedo de una zona que se caracteriza por sus escasas oportunidades de trabajo, un alto índice de paro y poca motivación por querer salir de esta situación, por ello fue muy importante para mi darme cuenta de las oportunidades que se me abrían con la Formación Profesional.

    I come from an area with very few job opportunities and high levels of unemployment. For this reason, it was really important to be aware of the opportunities offered by our vocational training. 

    Mi Formación Profesional Básica está relacionada con la familia de Textil, Confección y Piel, y en un principio no estaba muy convencida de estudiar esta especialidad ya que sinceramente no veía que pudiera dedicarme a ello. ¡No sabía ni coser un botón! Fui muy insegura y con un montón de dudas, pero ahora después de dos años no puedo decir otra cosa sino gracias a todo el equipo educativo del I.E.S. Guadalquivir por todo lo que me habéis aportado para encarar mi futuro con éxito."

    My vocational training course is on textile, clothing, leather and footwear. At the start I wasn't sure to study this sector as I didn't think I was capable. Also I couldn't even sew two pieces of clothes together! I was very insecure and I had many doubts, but now after two years studying, I can only say a big thank you to all the staff at IES Guadalquivir for everything they've done for me to face my professional future successfully!

    #DiscoverYourTalent      (Descubre tu talento)

    #EUVocationalSkills       (Semana europea de la formación profesional)

     

    EU VOCATIONAL SKILLS WEEK

    Look at what you can create with an old fabric and contribute to keep our planet healthier. Our event "A Joint Venture in Entrepreneruship" included in the EU Vocational Skills has transformed waste materials into decoration items.