MULTILINGUAL SURVIVAL DICTIONARY

  • MULTILINGUAL SURVIVAL DICTIONARY

    CREATED IN COOPERATION BETWEEN STUDENTS FROM 5 COUNTRIES: POLAND, SPAIN, ITALY, FINLAND  AND PORTUGAL

    https://docs.google.com/document/d/1cUGVUhv0rvHpkHPNObt1z7UB9d5hEh8polsFCbwJaPc/edit?usp=sharing

     

    ENGLISH

    ITALIAN

    FINNISH

    POLISH

    PORTUGUESE

    SPANISH

    Hi

    Ciao

    Hey

    Ccześć

    Olà

    Hola

    Good morning

    Buon giorno

    Hyvää huomenta

    Dzień dobry

    Bom dia

    Buenos dias

    Good evening

    Buona sera

    Hyvää iltaa

    Dobry wieczór

    Boa noite

    Buenos tardes

    Good night

    Buona notte

    Hyvää yötä

    Dobranoc

    Boa noite

    Buenas noches

    Good bye

    Arrivederci

    Näkemiin

    Pożegnanie

    Adeus

    Adiòs

    Please

    Per favore

    Haluta

    Proszę

    Por favor

    Por favor

    Thank you

    Grazie

    Kiitos

    Dzięki

    Obrigado

    Gracias

    You welcome

    Prego

    Haluta

    Proszę

    Por favor

    Por favor

    Sorry/Excuse me

    Mi scusi

    Anteeksi

    Przepraszam

    Desculpe-me

    Disculpe

    My name is

    Mi chiamo

    Nimeni on 

    Mam na imię

    Meu nome è

    Mi nombre es

    Nice to meet you

    Piacere di conoscerti

    Mukava tavata

    Miło cię poznać

    Prazer em conhecê-lo

    Un placer conocerte

    Yes/No

    Sì/No

    Kyllä/ Ei

    Tak/ Nie

    Sim/ Não

    Sì/ No

    I don’t understand

    Non capisco

    En ymmärrä

    Nie rozumiem

    Eu não entendo

    No entiendo

    Do you like …?

    Ti piace…?

    Pidät siitä

    Czy lubisz …?

    Você gosta ?

    Te gusta ?

    Breakfast

    Colazione

    Aamiainen

    Sniadanie

    Cafè de manhã

    Desayuno

    Lunch

    Pranzo

    Lounas

    Obiad

    Almoço

    Almuerzo

    Dinner

    Cena

    Päivällinen

    Kolacja

    Jantar

    Cena

    Water

    Acqua

    Vesi

    Woda

    Água

    Agua

    Bread

    Pane

    Leipä

    Chleb

    Pão

    Pan

    Milk

    Latte

    Maito

    Mleko

    Leite

    Leche

    Cheese

    Formaggio

    Juusto

    Ser

    Queijo

    Queso

    Meat

    Carne

    liha

    Mięso

    Carne

    Carne

    Vegetable/Fruit

    Verdura/Frutta

    Vihannes/Hedelmä

    Warzywo/Owoc

    Vegetal/Fruta

    Vegetal/Fruta

    I’m hungry

    Ho fame

    Olen nälkäinen

    Jestem glodny

    Estou com fome

    Tengo hambre

    I’m thirsty

    Ho sete

    Olen janoinen

    Jestem spragniony

    Estou com sede

    Tengo sed

    I’m sleepy

    Ho sonno

    Olen uninen

    Jestem śpiący

    Estou com sono

    Tengo sueño

    I’m tired

    Sono stanco

    Olen väsynyt

    Jestem zmęczony

    Estou cansada

    Estoy cansado

    I’m happy/sad

    Sono felice/triste

    Olen onnellinen/surullinen

    Jestem szczęśliwy /smutny

    Estou feliz/triste

    Soy feliz/triste

    How are you?

    Come stai?

    Miten sinä olet?

    Jak się masz?

    Como vai voce ?

    Como estas?

    I’m fine/ not very well

    Sto bene/male

    Olen kunnossa/sairas

    Nic mi nie jest /Jestem chora

    Estou bem/doente

    Estoy bien /enferma

    School

    Scuola

    Koulu

    Szkoła

    Escola

    Escuela

    Home

    Casa

    Talo

    Dom

    Casa

    Casa

    Mother/Mum

    Mamma

    Äiti

    Matka

    Mãe

    Madre

    Father/ Dad

    Papà

    Isä

    Ojciec

    Pai

    Padre/papà

    Sister/ Brother

    Sorella / Fratello

    Sisko/Veli

    Siostra/Brat

    Irmã/Irmão

    Hermana/Hermano