MULTILINGUAL SURVIVAL DICTIONARY
CREATED IN COOPERATION BETWEEN STUDENTS FROM 5 COUNTRIES: POLAND, SPAIN, ITALY, FINLAND AND PORTUGAL
https://docs.google.com/document/d/1cUGVUhv0rvHpkHPNObt1z7UB9d5hEh8polsFCbwJaPc/edit?usp=sharing
ENGLISH | ITALIAN | FINNISH | POLISH | PORTUGUESE | SPANISH |
Hi | Ciao | Hey | Ccześć | Olà | Hola |
Good morning | Buon giorno | Hyvää huomenta | Dzień dobry | Bom dia | Buenos dias |
Good evening | Buona sera | Hyvää iltaa | Dobry wieczór | Boa noite | Buenos tardes |
Good night | Buona notte | Hyvää yötä | Dobranoc | Boa noite | Buenas noches |
Good bye | Arrivederci | Näkemiin | Pożegnanie | Adeus | Adiòs |
Please | Per favore | Haluta | Proszę | Por favor | Por favor |
Thank you | Grazie | Kiitos | Dzięki | Obrigado | Gracias |
You welcome | Prego | Haluta | Proszę | Por favor | Por favor |
Sorry/Excuse me | Mi scusi | Anteeksi | Przepraszam | Desculpe-me | Disculpe |
My name is | Mi chiamo | Nimeni on | Mam na imię | Meu nome è | Mi nombre es |
Nice to meet you | Piacere di conoscerti | Mukava tavata | Miło cię poznać | Prazer em conhecê-lo | Un placer conocerte |
Yes/No | Sì/No | Kyllä/ Ei | Tak/ Nie | Sim/ Não | Sì/ No |
I don’t understand | Non capisco | En ymmärrä | Nie rozumiem | Eu não entendo | No entiendo |
Do you like …? | Ti piace…? | Pidät siitä | Czy lubisz …? | Você gosta ? | Te gusta ? |
Breakfast | Colazione | Aamiainen | Sniadanie | Cafè de manhã | Desayuno |
Lunch | Pranzo | Lounas | Obiad | Almoço | Almuerzo |
Dinner | Cena | Päivällinen | Kolacja | Jantar | Cena |
Water | Acqua | Vesi | Woda | Água | Agua |
Bread | Pane | Leipä | Chleb | Pão | Pan |
Milk | Latte | Maito | Mleko | Leite | Leche |
Cheese | Formaggio | Juusto | Ser | Queijo | Queso |
Meat | Carne | liha | Mięso | Carne | Carne |
Vegetable/Fruit | Verdura/Frutta | Vihannes/Hedelmä | Warzywo/Owoc | Vegetal/Fruta | Vegetal/Fruta |
I’m hungry | Ho fame | Olen nälkäinen | Jestem glodny | Estou com fome | Tengo hambre |
I’m thirsty | Ho sete | Olen janoinen | Jestem spragniony | Estou com sede | Tengo sed |
I’m sleepy | Ho sonno | Olen uninen | Jestem śpiący | Estou com sono | Tengo sueño |
I’m tired | Sono stanco | Olen väsynyt | Jestem zmęczony | Estou cansada | Estoy cansado |
I’m happy/sad | Sono felice/triste | Olen onnellinen/surullinen | Jestem szczęśliwy /smutny | Estou feliz/triste | Soy feliz/triste |
How are you? | Come stai? | Miten sinä olet? | Jak się masz? | Como vai voce ? | Como estas? |
I’m fine/ not very well | Sto bene/male | Olen kunnossa/sairas | Nic mi nie jest /Jestem chora | Estou bem/doente | Estoy bien /enferma |
School | Scuola | Koulu | Szkoła | Escola | Escuela |
Home | Casa | Talo | Dom | Casa | Casa |
Mother/Mum | Mamma | Äiti | Matka | Mãe | Madre |
Father/ Dad | Papà | Isä | Ojciec | Pai | Padre/papà |
Sister/ Brother | Sorella / Fratello | Sisko/Veli | Siostra/Brat | Irmã/Irmão | Hermana/Hermano |