1.4 Mucho más que canciones. Liceo Classico e Linguistico F. Petrarca (Trieste)

  •  

    Curso 3F

    Cuando encendemos la televisión, escuchamos la radio, leemos un periódico, asistimos a una conferencia organizada por nuestro instituto o cuando simplemente paseamos por un lugar que debería ser una de las tantas maravillas que la naturaleza nos ofrece, nos damos cuenta de que algo ha roto ese encanto y esa poesía que deberían representar el paisaje y la belleza natural de nuestro planeta.

    Para reflexionar sobre lo que es y será el mundo que compartimos y condividimos con otros seres vivos, hemos seleccionado cinco canciones de entre los tantos artistas que, afortunadamente, ya se hacen eco de este problema, pero sobre todo para pensar en cómo cada uno de nosotros puede contruibuir en modo concreto con el proprio granito de arena a proteger nuestra Madre Tierra.

    Además de dejaros estas canciones para reflexionar sobre el mensaje que transmiten, los alumnos de español del curso 3F seguirán trabajando para ampliar y profundizar el argumento.

    Macaco es el apodo del músico y cantante barcelonés Daniel Carbonell de las Heras, cuyos primeras incursiones en el mundo de la música los dio en Barcelona, en  las Ramblas y en la Plaza de Cataluña, antes de formar  un grupo multicultural con músicos de diversos países (Camerún, Brasil, España y Venezuela), grupo que bautizará con su propio apodo. La música de Macaco es una fusión de estilos (rumba, reggae, funk  e hispanoamericana) y graba sus canciones en diversas lenguas. Muchas de sus canciones le han dado fama y éxito no solo en España, donde ha conseguido importantes reconocimientos nacionales e internacionales también en el campo cinematográfico por las bandas sonoras de algunas películas.  

    Es reconocido también el gran empeño y compromiso social del grupo para concienciar sobre problemas sociales y la conservación medioambiental. Como botón de muestra, en 2012 para la realización del vídeo para sensibilizar sobre la lucha del cáncer infantil para el Hospital de San Juan de Dios de Barcelona, cedió su canción “Seguiremos”. En 2015 sale a la luz la canción Semillas y en 2016 Mamá Tierra para remecer nuestras conciencias denunciando los males que el hombre ha causado y sigue causando a nuestro planeta.

    Nos enterraron pero se olvidaron que somos semillas

    Soy semilla, I’m a seed,

    soy semilla, I m a seed,
    soy semilla, I m a seed,
    soy semilla.
    Carne adulterada, plastificada
    Fruta tintada, con sabor a nada bien hinchada
    La bruma de la noche es gas por la mañana
    La primavera se confunde, el invierno engaña
    El calor de enero, no abriga nada el alma
    Olores envasados, flores al siquiatra
    El gato no maúlla, el bosque se calla
    El perro clonado que no ladra
    La luna duerme inquieta, la tierra violada
    Exilio al campesino, la huella vací­a que todo lo mata
    La cola entre las piernas, la planta tumbada
    La abeja suicida con miel en las alas.
    Fábricas de hielo, paisajes al destierro,
    cuando la muerte venga a visitarme
    no habrá tierra donde enterrarme,
    Noooo…
    Ven, semilla de tierra salvame ven,

    santa alegrí­a para nuestra flor
    Ven, semilla de vida sálvame ven,

    No más semillas vací­as
    pensando en el dolor

    Pensando en el dolor,Pensando en el  dolor
    Soy semilla, I m a seed,
    soy semilla.
    Flores que se clavan en floreros
    campos sin agujeros, el pan sin cada dí­a
    Las verdades en los huesos, abrochen cinturones
    Turbulencias en los cuerpos
    La duda no existe en su cuaderno de vuelo
    Insomnio del respeto, el miedo entre sus manos
    La puesta al sol, ellos la han ganado
    La manzana no se pudre, estaciones de diez meses
    Cien grados en diciembre, la piel de la tierra escuece.
    Ácido en el suelo, el aire sabe a fuego
    Cuando la muerte venga a visitarme
    no habrá tierra, donde enterrarme, nooo…
    Ven, semilla de vida sálvame ven.

    santa alegrí­a para nuestra flor,

    Soy semilla,
    Ven, semilla de vida sálvame ven

    no más semillas vací­as pensando en el dolor

    Pensando en el dolor
    Pensando en el dolor

    Pensando en el dolor

    Veeen, semilla

    Veeen, soy semilla

    Nos enterraron pero se olvidaron que somos semillas

     

     

    Qué difícil cantarle a tierra madre

    que nos aguanta y nos vio crecer,

    y a los padres de tus padres

    y a tus hijos, los que vendrán después.

    Si la miras como a tu mamá

    quizás nos cambie la mirada

    y actuemos como el que defiende a los suyos

    y a los que vienen con él.

    La raíz de mis pies yo sentí,

    levanté la mano y vi

    que todo va unido, que todo es un ciclo:

    la tierra, el cielo y de nuevo aquí,

    como el agua del mar a las nubes va

    llueve el agua y vuelta a empezar.

    Oye, eee,

    grité, grité:

    No, no, no lo ves

    va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth.

    Grité, grité:

    No, no, no lo ves

    Va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth.

     No se trata de romper ventanas, ni farolas, ni de caras,

    mejor romper conciencias equivocadas.

    Oye, nadie nos enseñó ni a ti ni a mí,

    nadie nos explicó ni a ti ni a mí,

    mejor aprender, que corra la voz y quizás conseguir.

    Bombeando Tierra Madre dice,

    Bombeando Tierra Madre te dice ¡basta!,

    Bombeando, bombeando a tierra madre escuché,

    Bombeando Tierra Madre dice ponte en pie,

    Bombeando ponte en pie,

    Bombeando Tierra Madre dice ¡ponte en pie, mírame!

    Grité, grité:

    No, no, no lo ves,

    va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth.

    Oh, mamá reclama,

    se le apaga la llama

    y esto no es de hoy, ya tiempos atrás voy hoy

    décadas degradando.

    Ya mamá reclama,

    se le apaga la llama,

    se la venden hoy,

    de lo que fue a lo que es hoy

    se le magnifican sus latidos hoy,

    Llaman llaman, mamá tierra llaman

    ya que las manejan sin plan

    Demasiadas cavas, otras se caen, luego frutos no dan.

    Llaman llaman, Mamá Tierra llaman,

    oídos sordos les hace el man,

    Miradas se tapan,

    contaminan hasta que eliminan,

    Grité, grité;

    No, no, no lo ves,

    va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth.

    Grité, grité:

    No, no, no lo ves,

    va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth

    Grité, grité

    Va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth

    Grité, grité

    No, no, no lo ves

    Va muriendo lentamente

    Mamá Tierra, Mother Earth

     

     

    La cantante valenciana Bebe, cuyo nombre es María Nieves Robledo Villa, es una cantautora, intérprete y actriz española. Desde pequeña estuvo en contacto con la música porque sus padres eran músicos folk; sus primeras excursiones musicales tienen como escenario los bares madrileños, luego se da a conocer en un concurso para jóvenes cantautores en Extremadura, posteriormente alcanzará éxito tanto en España como en Italia y se dará a conocer también en América y en EE.UU. Con su banda musical hace algunas apariciones en películas para la televisión; más tarde abandonará la música para dedicarse a la carrera cinematográfica. Se le conoce también por su empeño en concientizar sobre problemas sociales y también medioambientales como testimonia su canción Ska de la tierra, de 2004.

    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    Yy poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    y poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre
    tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
    y es que piensa que ya no la quieren.
    La tierra tiene fiebre
    Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso,
    y es que piensa que ya no la quieren,
    y es que no hay respeto por el aire limpio,
    y es que no hay respeto por los pajarillos,
    y es que no hay respeto por la tierra que pisamos,
    y es que no hay respeto ni por los hermanos,
    y  es que no hay respeto por los que están sin tierra,
    y es que no hay respeto y cerramos las fronteras,
    y  es que no hay respeto por los niños chiquininos,
    y es que no hay respeto por las madres que buscan a sus hijos.
    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    Y poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    y  poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre
    tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
    y es que piensa que ya no la quieren.
    La tierra tiene fiebre
    tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
    y es que piensa que ya no la quieren,
    y es que no hay respeto y se mueren de hambre,
    y es que no hay respeto y se ahoga el aire,
    y es que no hay respeto y yo y lloran mas madre,.
    y es que no hay respeto y se mueren de pena los mares,
    y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos,
    y es que no hay respeto desde los gobiernos
    Y es que no hay respeto por los coches mininos,
    y es que no hay respeto y el mundo se prendió...
    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    y poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre necesita medicina
    y poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    La tierra tiene fiebre,
    la tierra tiene fiebre,
    la tierra tiene fiebre,
    la tierra tiene fiebre,
    la tierra tiene fiebre necesita medicina
    y poquito de amor que le cure la penita que tiene.
    Aah-aah
    y es que no hay respeto por el aire limpio,
    y es que no hay respeto por los pajarillos,
    y es que no hay respeto por la tierra que pisamos,
    y es que no hay respeto ni por los hermanos,
    y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos,
    y es que no hay respeto desde los gobiernos,
    y es que no hay respeto por los coches mininos,
    y es que no hay respeto y el mundo se prendió...

     

    Roberto Carlos Barga Moreira, nombre del cantautor brasileño cuya actividad artística es muy conocida en toda América Latina, al igual que su compromiso social, debido también a su propio problema de discapacidad debido un accidente cuando tenía seis años. En sus canciones, que no son solo románticas, transmite siempre mensajes que exaltan altos valores humanos y de compromiso social, entre ellas Amazonia, de 1990 y El progreso (Yo quisiera ser civilizado como los animales), de 1988. En su extensa y rica labor artística ha conseguido muchos reconocimientos tanto en Brasil como en otros países no solo latinoamericanos. La mayoría de sus canciones las ha interpretado en portugués y español pero también en otras lenguas extranjeras; asimismo, famosos cantantes han grabado sus canciones.

    Yo quisiera poder aplacar una fiera terrible,
    yo quisiera poder transformar tanta cosa imposible,
    yo quisiera decir tantas cosas que pudieran hacerme
    sentir bien conmigo,
    yo quisiera poder abrazar mi mayor enemigo,
    yo quisiera no ver tantas nubes oscuras arriba,
    navegar sin hallar tantas manchas de aceite en los mares,
    y ballenas desapareciendo por falta de escrúpulos comerciales
    Yo quisiera ser civilizado como los animales
    Lalalalalalararallalaaa. Yo quisiera ser civilizado como los animales...

    Yo quisiera no ver tanto verde en la tierra muriendo,

    ni en las aguas de ríos los peces desapareciendo,
    yo quisiera gritar que ese tal olor negro no es más que negro veneno
    ya sabemos que por todo eso vivimos ya menos,
    yo no puedo aceptar ciertas cosas que ya no comprendo
    el comercio de armas de guerra de muertes viviendo,
    yo quisiera hablar de alegría en vez de tristeza mas no soy capaz,
    yo quisiera ser civilizado como los animales..........

    Lalalalalarararalalaaaa Yo quisiera ser civilizado como los animales..
    Lalalalalalararalalaaaa Yo quisiera ser civilizado como los animales..

    Yo no estoy contra el progreso, si existiera un buen consenso,
    errores no corrigen otros eso es lo que pienso
    Yo no estoy contra el progreso, si existiera un buen consenso,
    errores no corrigen otros eso es lo que pienso.

     

     

    ​​​Tanto amor perdido en el mundo
    verdadera selva de engaños, 
    la visión tan cruel y desierta 
    de un futuro de pocos años.
    Sangre verde derramada 
    el suelo manchado, 
    heridas en la selva, el árbol cortado. 
    avalanchas de desatinos. 
    Una ambición desmedida, 
    atentados contra el destino 
    de tantas fuentes de vida, 
    el grito de la selva se puede escuchar, 
    el llanto del indio nos hace pensar. 
    Como dormir y soñar 
    huelo la selva al quemar, 
    arden los ojos de quien puede ver 
    terribles señales de alerta, 
    despierta, depende de ti. 

    Amazonia, desvelo del mundo, 
    Amazonia, desvelo del mundo. 
    Los gigantes verdes caídos 
    darán sus hojas al viento, 
    hojas son mensajes dejados 
    a los hombres de nuestro tiempo. 
    Cuántos héroes lucharon 
    guerreros en duelo 
    heridos de muerte, 
    cuidando este suelo. 
    Como dormir y soñar 
    huelo la selva al quemar. 
    Arden los ojos de quien puede ver 
    terribles señales de alerta,

    despierta, depende de ti. 
    Amazonia, desvelo del mundo, 
    Amazonia, desvelo del mundo, 
    Amazonia, desvelo del mundo, 
    Amazonia, desvelo del mundo.