LEYENDA DE TRANSMISIÓN ORAL: EL BUKBESS

Se dice que existe un ser legendario que por las noches se sube al pecho de una persona impidiéndole respirar con normalidad hasta el punto de que puede sucederle la asfixia. Nos parece interesante compartir esta leyenda que conocen los habitantes de origen bereber de nuestra ciudad ya que tiene un gran parecido a un personaje legendario del País Vasco.

LEYENDA DE TRANSMISIÓN ORAL: LA AICHA KANDICHA

Comenzamos, desde Melilla, el trabajo de una de las leyendas con las que nos identificamos: la leyenda de Aisha Kandisha: un demonio con cuerpo de mujer y patas de cabra que seduce a los hombres hasta volverlos locos.

 

CUENTOS Y LEYENDAS POPULARES DE MARRUECOS

 

EN ESTE LIBRO APARECE UNA INTERESANTE LEYENDA

DE TIPO HAGIOGRÁFICA (SOBRE LA VIDA DEL SANTO SIDI RAHHAL),

RECOGIDA EN MARRAKECH (A 800 KM. DE MELILLA).

RESUMEN

1. Sidi Rahhal se disfraza de mendigo. Busca un granjero que le dé trabajo como pastor.
2. Se encuentra con una mujer que tenía 200 corderos. Le pide que le contrate.
3. En el poblado, ante el consejo de ancianos, realizan el acuerdo. Él se niega a recibir dinero por su trabajo; prefiere quedarse con los corderos que nacieran al año siguiente con la cabeza manchada.
4. Sidi Rahhal se lleva el rebaño a la región de Mogador. Deja a los corderos a la sombra de un pistachero.
5. La mujer va a vigilarlo. Siempre se lo encuentra remendando su capa mientras los corderos están tumbados sin pastar.
6. Los corderos regresan siempre con el vientre lleno.
7. Al año siguiente todos los corderos que nacen tienen la cabeza con manchas. La mujer se niega a darle las crías de cordero.
8. La mujer toma la decisión de envenenarlo para quedarse con todos los corderos.
9. Al final, la mujer envenena la comida, pero él no se la come porque no tiene hambre. Pasaba por allí el hijo único de la mujer, que se toma los alimentos envenenados.

          Dice el santo: “al que hace una mala acción, la hace contra él mismo”.

10. El pastor partió a Zemran donde murió. Su tumba estaba al lado de un árbol al que iban las mujeres estériles en peregrinación para poder ser fértiles.

 

EL SIGUIENTE POWERPOINT PRETENDE DIFUNDIR DICHA LEYENDA.

 

CUENTOS Y LEYENDAS DE LA GEOGRAFÍA ESPAÑOLA

 

PROPONDREMOS A NUESTROS SOCIOS ALGUNAS LEYENDAS QUE SE PUBLICAN EN ESTE LIBRO, RELACIONADAS CON LA TEMÁTICA DE NUESTRO PROYECTO