Halloween, la fête des saints   🎃 et des morts  🎃

🎃 HALLOWEEN 🎃 

Le nom Halloween dérive de Hallow qui en  anglais archaïque signifie saint.

Les Celtes croyaient qu'au début de chaque année, qui pour eux était le 31 octobre, lors des célébrations de Samhain, le monde des morts rejoignait celui des vivants et les esprits parcouraient la terre.

La fête aujourd'hui en Italie est une version américaine mais aussi dans notre pays dans le passé il y avait des rites et des navets sculptés. En Umbria jusqu'à la deuxième période d'après-guerre, les enfants se mettaient de la farine sur le visage pour représenter les morts.

La célèbre phrase “Trick or Treat” en italien traduit par « dolcetto o scherzetto » a des versions régionales.

En Sardaigne, « mortu mortu » fait recevoir aux enfants des châtaignes et des amandes. En Sicile, par exemple, les cadeaux ne sont pas seulement offerts à Noël, mais le jour des morts.

Halloween 2021 est enfin là et nous avons un manoir hanté avec les costumes d'Halloween parfaits pour votre fête d'horreur. Découvrons les costumes classiques d'Halloween: vampires, diables; les plus audacieux seront émerveillés par nos costumes de films effrayants et vous pourrez les, mvs limiter: Nun Valak, Beetlejuice, Fo Eleven, le personnage principal de la série Stranger Things.

Maquillez-vous avec du sang, des blessures et des armes pour un résultat effrayant.

Décorez votre maison comme une maison d'horreur effrayante avec des toiles d'araignées et poupées effrayantes.

Les aliments typiques d'Halloween sont:

-Tarte à la citrouille. C'est l'un des plats typiques de Thanksgiving de Noël, mais aussi à Halloween c'est parfaite pour récupérer la pulpe de celles utilisées pour la décoration.                        

-Éponge caramel

-Pommes d'amour.

FÊTE DES SAINTS - 1 novembre

La fête des saints est le 1 novembre. C' est la fête des tous les saints et s’appelle aussi Ognissanti. C’est une fête chrétienne. La date des vacances  a été déplacée au 1er novembre pour faire la correspondre à la fête irlandaise. 

Pape Grégoire III a choisi cette date comme anniversaire de consécration d’une chapelle à San Pietro aux reliques "Apôtres et de tous les saints et martyrs  décédés partout dans le monde ".

FÊTE DES MORTS  -  2 novembre

La fête des morts est une fête qui célèbre les morts. Pour tradition on va au cimetière pour offrir des fleurs aux morts. En Italie, la fleur typique de porter au cimetière est le chrysanthemum. Il y a des façons très différentes de “célébrer"cette date. Dans certaines zones de Lombardie, la nuit du 1er au 2 novembre, de nombreuses personnes mettent dans la cuisine un vase d’eau fraîche pour faire désaltérer les morts. Au Frioul, on laisse une lueur allumée, un seau d’eau et un peu de pain. Dans le Trentin, les cloches sonnent pour rappeler les âmes et à l'intérieur de la maison est laissée une table aménagée et le foyer allumé pour les défunts. Il en est de même dans le Piémont et le Val d’Aoste. En Ligurie sont préparés les bacilles et les ballets. En Ombrie, on prépare les stacchetti des morts, des desserts en forme de fèves. Dans les Abruzzes, on laisse encore aujourd'hui autant de lumières allumées à la fenêtre pour les âmes chères. 

En Italie

Dans la Vénétie s'appelaient “Lumèra, Suca Baruca ou Suca dei morti”. 

Bref, même dans notre Vénétie, il y a toujours eu la tradition de tailler la citrouille et d'allumer une bougie à l'intérieur. 

Dans la Vénétie il existe de nombreux bonbons traditionnels liés à la fête des morts tels que le pain des morts,  “ossi di morto” (biscuits allongés qui ressemblent à des os) et les fèves des morts, répandues dans toute l'Italie, petites et délicieux biscuits colorées.

On croyait que dans la nuit du 1er au 2 novembre, les morts reviendraient rendre visite à leurs familles. D'où la coutume de laisser du pain et du vin sur la table. Selon une croyance populaire, laisser une bougie allumée sur le rebord de la fenêtre aurait rendu visible, projetée sur le mur, les ombres des morts en procession, qui s'arrêtaient de maison en maison.

Jouons ensemble: 

https://www.menti.com/wq1162hgyw

The voting code 5575 2774

Comment tu te déguises pour Halloween?

Pour nos amis les Français en Italien: 

Golosissime, colorate, famose in tutta Italia, ma particolarmente legate alla tradizione di Venezia: sono le fave dei morti!

Ogni anno prima del 2 novembre, giorno di commemorazione dei defunti, a Venezia è tradizione preparare o acquistare le fave dei morti, squisiti dolcetti a base di farina di mandorle di piccola dimensione che si presentano in 3 colori: bianchi, rosa e marroni. Le fave dei morti, o favette, oggi si trovano facilmente in tutta Italia e in diversi varianti, vi sarete quindi sicuramente imbattuti in questa tipica leccornia anche nelle vostre città. Va detto che quelle veneziane doc avrebbero anche i pinoli!

L’origine delle fave dei morti non è ben nota, molto probabilmente è da ricondurre al centro Italia, in Umbria; tuttavia vi sono diverse fonti che la legherebbero a Venezia e riconducono al capoluogo veneto la tipica forma della fava. Il legame di questo legume con la festività dei santi ha origini piuttosto datate: nella Roma antica le fave simboleggiavano le anime dei morti e questo legume si offriva in dono alle divinità dell’Ade. Erano davvero numerosi i rituali e le abitudini scaramantiche che prevedevano la cottura o masticazione di fave secche o una donazione sulla tomba del defunto. Oggi le favette dolci hanno preso il loro posto e hanno sostituito queste usanze, per la gioia dei golosi e di molti bambini che in ottobre aspettano, insieme alle caramelle di Halloween, questi simpatici e golosi dolcetti colorati.

A proposito di Halloween e dei festeggiamenti dei bambini: le Lumere in Veneto

Molti bimbi (e non solo) il 31 ottobre festeggiano Halloween e accendono le candele dentro le loro zucche intagliate, ma quanti conoscono anche l’antico rito veneto delle Lumere?
In questo periodo dell’anno, in Veneto, le zucche sono da sempre protagoniste della tradizione culinaria e già nei secoli scorsi si usava intagliarle per inserirci all’interno dei lumini e poi esporle nei davanzali o lungo i fossi.
Le zucche servivano ad illuminare la strada alle anime dei cari defunti, ma anche a spaesare quelle dei morti più dispettosi. La sera, i ragazzi si divertivano ad andare in giro con queste zucche per spaventare i passanti soprattutto nei pressi dei cimiteri; poi andavano di casa in casa a chiedere frutta secca, nocciole e castagne.
In ogni famiglia, inoltre, si preparava il piatto dei morti con castagne, dolci, marroni, fave, e lo si lasciava sul tavolo o sui davanzali come dono per le anime.

En Catalogne (Espagne)

Le 31 et le 1 novembre on mange des châtaignes grillées, des "moniatos" (patate douce), des "panellets" (des petits gâteaux avec de différents formes composés de massepain) et on boit du vin doux (moscatell).