Voici l'évaluation proposée aux élèves francophones du projet:

https://docs.google.com/forms/d/18c_t4hShZ76i7sbjsY8yVWw7qIhihfEAAfFJYF-zfkQ/prefill

Qu'est ce que ce projet t’a apporté?

Cela a permis :

• d'améliorer ma façon de parler, de m'exercer et d’approfondir mon vocabulaire en Néerlandais
• De découvrir une autre façon d’enseigner pour certaines choses
• de rencontrer des jeunes flamands de notre âge, d’en faire des nouveaux amis
• De vaincre ma timidité car il faut se lancer aux autres. Ce qui n'est pas toujours évident dans une autre langue.

Quels sont les points positifs que tu pourrais ressortir de ce projet?

Je trouve que c'était bien mieux que de rester en classe , ca donne envie d’aller plus loin et c'est bien plus intéressant et motivant d'apprendre en faisant des activités qui ont du sens.

Cela nous a permis de découvrir la culture flamandes

C’était très enrichissant

cela enlève certains préjugés,

Les activités organisées étaient top. D'avoir pu se rencontrer et échanger avec certaines personnes très agréables et drôles.

Les activités organisées étaient top. On voit l’école d’une autre manière

Qu’est-ce que nous devrions changer si nous refaisions celui-ci l’année prochaine?

De demander au flamand de parler plus français car nous avions fait l’effort lorsqu’ils étaient venus chez nous.  Ils n’ont pratiquement par parlé français quand on est allé chez eux.

Je dirai se voir un peu plus mais cette année était déjà très cool.

A cause du coronavirus on n’a pu finir comme on voulait mais sinon je ne changerais rien.

Ta connaissance du néerlandais était-elle suffisante pour entamer ce projet? te sens tu plus a l’aise à l’oral?

Ma connaissance en Néerlandais n'était pas suffisante mais grâce a l'aide de mon groupe et des élèves flamands j'ai pu m'en sortir

C'est vrai que je me sens plus à l'aise à l'oral, je stress moins grâce à ce projet.

Je pense que ma connaissance en néerlandais était suffisante. Parfois il me faut un peu de temps avant de formuler une phrase correctement en néerlandais mais la plupart du temps je me débrouille bien. Bien sûr parfois certains mots je ne sais pas comment les traduire en néerlandais mais cela lorsque ce sont des mots compliqués.

Si on te laissait le choix du thème à discuter entre jeunes flamands/wallons lequel serait il?

La musique, les traditions flamandes, les sports pratiqués, les séries/ films

Personnellement j'aurais beaucoup de thème sur lesquels débattre

Est-ce que ton image du wallon, flamand et du belge a changé?

Oui dans le nombres de sorties et la musique

Eh oui ils ont des infrastructures mieux que les nôtres 😂 mais sinon ils sont très accueillants, joviaux et très gentils

Non, pour moi flamand ou wallon nous sommes tous belges. Les élèves flamands de Poperinge étaient très chouettes

Oui, je pensais que les flamands en général n'était pas forcément aussi sympas que cela.

oui, car on n'a pu voir que certains clichés était faux.

As-tu autre chose à nous dire?

C'était une très bonne expérience!

Merci de m'avoir permis de participer à ce projet ça a été une bonne expérience

C'est une bonne idée d'avoir fait ce projet. Je ne pensais pas que cela aurait été si agréable.

Pas vraiment, juste que c'était sympa et que cela devrait se refaire pour les autres élèves.

C'était un très beau projet à refaire

_____________________________________________________________________

Evaluation faite par les élèves de Poperinge (avec WordArt):