Chers partenaires,

Savez-vous situer Strasbourg et Lauterbourg sur une carte ?

Savez-vous où nous passerons la nuit ?

Savez-vous où nous irons ?

Savez-vous comment nous nous rendrons à Strasbourg de la cathédrale au quartier européen ?

 

Pour le savoir, lisez ce texte :

Strasbourg se situe en France, dans la région "Grand-Est", en Alsace, dans le Bas-Rhin.

A Strasbourg, nous passerons la nuit au CIARUS, au centre-ville, au 7 rue Finkmatt.

Le vendredi après-midi, nous participerons à un jeu de piste dans le quartier européen.

Nous irons d'abord à pieds de la cathédrale à la station de tram "République."

Vous vous trouvez devant la cathédrale. Allez tout droit. Prenez la 2e à droite. Vous êtes dans la rue des Juifs. Allez toujours tout droit jusqu'au quai Lezay Marnesia. Allez ensuite à gauche jusqu'au quai Schoepflin. Tournez ensuite à droite, passez le pont. Allez ensuite à droite. Vous êtes arrivés à la station République.

 

Corrigé 

script :

Straßburg liegt in Frankreich, in der Region "Grand-Est", im Elsass, im Unterelsass.

In Straßburg wollen wir in der CIARUS-Jugendherberge in Straßburg, im Stadtzentrum in der Finkmattstraße Nummer 7 übernachten.

Am Freitag  Nachmittag wollen wir eine Rallye durch das europäische Viertel machen.

Zuerst gehen wir zu Fuß von dem Münster bis zur „République“-Station.

Ihr seid vor der Kathedrale.  Geht geradeaus! Nehmt die zweite Straße rechts! Ihr seid dann in der „Juifs“-Straße. Geht immer geradeaus bis zum Lezay-Marnesia-Ufer. Geht dann nach links bis zum Schoepflin-Ufer. Geht dann nach rechts über die Brücke. Geht nach rechts! Ihr seid an der „République“-Station angekommen.

Zur Info:

Wir fahren mit der Straßenbahn E von der République-Station bis zur Endstation "Robertsau / Boecklin". Nach 5 Stationen steigen wir aus.